Seorang pria...
jatuh cinta tiga kali.
Apa kau percaya kalau aku mengatakan hal itu kepada wanita yang sama?
Pertama kali,
pria itu tidak bisa melihat.
Sepuluh tahun kemudian...
saat dia bertemu dengan wanita itu lagi setelah mendapatkan kembali penglihatannya,
dia tidak tahu kalau wanita itu adalah orang yang dia cari.
Dan dia jatuh cinta lagi.
Lalu pria itu...
hilang ingatan.
Dia menjadi bodoh,
dia jatuh cinta lagi kepada wanita itu.
Jeong Eun.
Maafkan aku.
Ini adalah ketiga kalinya.
Bahkan jika aku mati,
Aku tidak akan kehilangan kamu lagi.
Soo Yeon, tidak ada. Soo Yeon.
Soo Yeon. Tidak. Jangan mati, Soo Yeon.
Aku menemukan bukti korupsi Il Jae.
Siapa kalian?
Gun Woo.
Gun Woo, tetap bersamaku.
Tolong! Kami membutuhkan bantuan!
Mari kita bertunangan.
Sebelum ayahmu meinggal.
Maafkan aku.
Aku terlalu lama untuk menjawabnya.
Maaf, Gi Tan.
Gun Woo...
banyak membantuku sejauh ini.
Aku tidak bisa egois berharap untuk menjadi bahagia...
setelah meninggalkan Gun Woo.
Jeong Eun, Gun Woo adalah...
Setelah aku membalas dendamku kepada Il Jae,
Aku tidak akan pernah menemuimu lagi.
Aku tidak...
mencintaimu lagi.
Maaf, Gi Tan.
(Episode 43)
Nan Jeong mengatakan kepadaku...
Soo Yeon akan segera bertunangan dengan Gun Woo.
Seharusnya aku menghentikan dia bertemu Pengacara Oh kemarin.
Aku khawatir kalau dia mungkin akan mendapatkan sakit kepalanya kembali.
Tuan.
Apa yang terjadi dengan rencana mendapatkan persetujuan dari kreditur?
Ini dia.
(Perjanjian Kreditur)
Bagaimana dengan kontrak yang akan kita lakukan dengan Grup Dodo?
Semua sudah siap.
Minta Gun Woo...
untuk datang ke hotel.
Ya, tuan.
(Grup Dodo)
(Moon Tae Gwang)
Halo?
Ketua ingin bertemu denganmu.
Kau bisa datang ke kantorku jam 1 siang.
Datanglah ke hotel.
Aku tidak punya waktu untuk pergi ke sana.
Kalau kau tidak datang ke sini jam 1 siang, pertemuan akan dibatalkan.
Dia ingin kita datang ke kantornya.
Jangan mengubah perusahaan induk menjadi Hotel Dodo.
Kalau seperti itu, Gi Tan akan mendapatkan semua obligasi.
Katakan kepadanya untuk melakukan itu.
Kalau dia melakukannya,
Kita tidak bisa menjalankan Grup Dodo dengan modal yang kita miliki.
Aku memiliki...
sebuah ide, Gun Woo.
Aku akan...
membantumu dengan obligasi yang sudah jatuh tempo.
Ini lebih dari 500 juta dolar.
Kami hanya memiliki 200 juta di Z Capital.
Tentu saja tidak akan cukup dengan apa yang aku miliki.
Bagaimanapun, kita bisa mendapatkan pinjaman...
dari Z Capital dengan apa yang aku miliki sebagai jaminan.
Aku sudah mendiskusikannya dengan mereka.
Aku memiliki syarat sebagai ganti karena aku membantumu.
Batalkan rekening bersama itu.
Aku juga memiliki syarat.
Kurasa kau tidak berada dalam posisi untuk mengajukan syarat.
Tidak, sudah aku katakan kepadamu.
Aku datang dengan tangan kosong saat aku pindah ke sini dari Amerika.
Kemungkinan terburuk, aku bisa kembali dengan tangan kosong lagi.
Baiklah. Katakan dan beritahu aku.
Aku...
akan bertunangan dengan Soo Yeon.
Jangan mencampuri hubungan kami lagi.
Baiklah. Aku tidak akan.
Soo Yeon, bisakah kau datang ke kantorku sekarang?
Gun Woo pasti bingung.
Dia seharusnya datang kepada kita.
Kenapa dia berani meminta kita untuk datang ke sini?
Apa terjadi sesuatu kemarin?
Apa? Kenapa?
Kau tidak mengangkat teleponmu dan kau terlihat tidak bersemangat sekarang.
Aku hanya lelah.
Tidak apa-apa.
Aku seharusnya tidak memintamu untuk datang.
Aku penasihat hukummu. Tentu saja aku harus ada di sini.
Ketua Kang ada di sini.
- Antar mereka untuk masuk. - Ya, tuan.
Silahkan duduk.
Aku tidak punya waktu, jadi kita langsung ke intinya.
Tuan Moon.
Ini adalah formulir persetujuan dari kreditur.
Kalau kau ingin memperbaharui obligasi,
ganti perusahaan induk menjadi Hotel Dodo.
Kau seorang pengecut.
Bagaimana bisa kau mennjebakku masuk dalam perangkap...
dengan kontrak kapal untuk mendapatkan Grup Dodo?
Sebaiknya kau bicara dengan benar.
Kau pengecut karena menjebak Gi Tan sebagai pembunuh.
Untukku,
tidak ada masalah dengan bagaimana Gi Tan melakukan bisnisnya.
Keserakahanmu yang membuatmu masuk dalam perangkap itu.
Kau pasti sudah dicuci otak setelah terus berada di sisi Gi Tan.
Cukup dengan omong kosong itu.
Ubah saja perusahaan induk menjadi Hotel Dodo sekarang.
Kalau tidak, semuanya selesai untukmu.
Ini adalah nota untuk menyatakan bahwa kau akan merubahnya menjadi Hotel Dodo.
Silakan menandatanganinya.
Kalau kau tidak menandatanganinya sekarang,
kami tidak akan memperbaharui obligasinya.
Berpikirlah dengan bijaksana.
Lakukan apa yang kau mau.
Aku akan menggunakan uangku sendiri jika aku harus.
Kau tidak punya uang.
Oh, yang kau maksud warisan Ayah?
Apa kau pikir kau akan mendapatkan uang itu dalam enam bulan?
Sebaiknya kau bangun.
Jangan menyesal kemudian setelah kehilangan segalanya dari Gi Tan.
Apa kau...
mendapatkan bantuan dari Byun Il Jae?
Apa yang kau bicarakan?
Kami melacak gerakan keuangannya.
Aku melihat bahwa semua uang yang dimilikinya di perusahaan kertas menghilang.
Apa kau masih mengarang cerita?
Aku berharap...
itu hanya imajinasiku.
Berkhayal semaumu,
tapi menyerah saja pada impianmu untuk mengambil alih Grup Dodo.
Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
Aku tidak peduli strategi apa yang kau gunakan,
tapi jangan minta bantuan Il Jae.
Kau harus berpikir tentang Soo Yeon.
Itu akan menjadi tidak manusiawi.
Negosiasinya gagal, tuan. Ayo pergi.
Dia pasti memiliki sesuatu untuk diandalkan.
Dia tidak akan merobek dokumen-dokumen seperti itu kalau dia tidak memiliki sesuatu.
Setelah semua obligasi itu berakhir, perusahaan akan hancur.
Kapan kita akan tahu...
tentang keuangan Il Jae?
Dia sangat teliti jadi sulit untuk melacaknya.
Tapi apa kau benar-benar berpikir...
Il Jae membantu Gun Woo?
Aku percaya itu sangat mungkin...
juga karena Hwang Jae Man membantu kita.
Kenapa kita tidak menghubungi Yeom Hyeong Gu?
Mungkin akan lebih cepat dengan cara itu.
- Pergi dan temui dia. - Ya, tuan.
Aku melihat Gi Tan sat aku masuk.
Lucu melihat mereka semua kebingungan.
Ini adalah kesepakatan terminasi rekening bersama kita.
(Perjanjian Penghentian Rekening Bersama)
Aku akan memberi stempel pada saat obligasi berakhir dalam enam bulan.
Kalau kau gagal untuk membantuku saat itu,
aku tidak akan menandatangani perjanjian ini.
Itu tidak akan terjadi, jadi jangan khawatir.
Juga, jangan datang ke kantor untuk menemuiku lagi.
Aku akan memberitahu di mana kita akan bertemu.
Apa karena Soo Yeon?
Ingat ini.
Saat dia tahu tentang kita, kita tidak akan bekerja sama lagi.
Tentu.
Kehidupanmu akan berakhir dengan hancur karena Soo Yeon.
Masuklah.
Kau diam-diam menunggu kami, bukan?
Duduk, duduk.
Makanlah beberapa Gimbap.
Kau tidak bisa memaksaku untuk berbicara bahkan kalau kau melakukan ini.
Jangan repot-repot membuang-buang waktumu.
Dong Soo dulu suka Gimbap.
Kalau aku membuat beberapa, dia akan sangat sibuk...
mencuri potongan yang ada di sampingku.
Aku benci Gimbap, jadi kalian berdua boleh memakannya.
Itu aneh. Ibumu mengatakan...
kalau kau menyukainya.
Ibuku?
Ini dari ibumu di rumah.
Dia bilang kau benci bayam dan menambahkan burdock.
Kau bertemu ibuku?
Jangan khawatir.
Aku tidak menyebutkan bahwa kau menculik dan membunuh orang.
Itu akan menjadi ide yang buruk. Kelihatannya dia sudah cukup tua.
Dia sudah tua, tapi dia bekerja sangat keras...
untuk membuat Gimbap ini demi anaknya.
Tangannya sudah keriput tapi masih kuat.
Kenapa kau melakukan ini kepadaku?
Kau tahu betul kenapa.
Aku tidak membunuh Dong Soo!
Aku tahu. Il Jae yang melakukannya.
Katakan saja di mana hasil otopsi itu.
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu! Sudah kukatakan, aku tidak tahu!
Kau akan segera ingat...
karena aku akan terus datang kembali sampai kau ingat.
Oh Soo Yeon.
Ibumu masih percaya bahwa kau adalah seorang anak yang baik.
Saat aku mengatakan kepadanya bahwa kau berakhir di sini karena kejahatan seseorang,
dia memegang tanganku dan menangis.
Dia harus mengirim putra tunggalnya ke penjara.
Bagaimana menurutmu perasaannya?
Tapi...
itu buruk bagi Pengacara Oh.
Dia harus mengucapkan selamat tinggal kepada adiknya...
yang dia besarkan seperti anaknya sendiri.
Ayo kita pergi, tuan Min.
Baiklah.
Ini semua karena manusia yang mengerikan itu, Il Jae.
Dia akan dipukuli sampai mati bahkan setelah dia meninggal.
Benar, ada soda dalam plastik itu...
Tunggu, kau menangis?
Pikirkan tentang ibumu.
Makan semuanya.
Dan makan secara perlahan.
Kau melalui begitu banyak hal karena Il Jae.
Aku melihat dia menangis sambil makan Gimbap.
Kupikir sudah ada sedikit perubahan.
Dia masih tetap tidak akan semudah itu untuk berbicara.
Kau benar.
Il Jae sudah seperti agama baginya.
Bisakah kau memeriksa dan melihat apa yang direncanakan Il Jae?
Aku mendengar dia bercerai dan membuka kantor pengacara.
Aku pikir dia sedang merendah.
Kita tidak bisa menunggu Choong Dong datang.
Kita juga akan melakukannya dan mengguncang Il Jae.
Il Jae membuka kantor pengacara.
Gun Woo mengambil alih perusahaan...
dan tuan Hwang tidak ada di sisinya lagi.
Dia tidak bisa melakukan apapun lagi.
Sepertinya dia menemui Ji Soo.
benarkah?
Kenapa kau bertemu Il Jae?
Kau mengikutiku?
Kalau begitu kau memang bertemu dia. Kupikir aku akan membuangnya di luar sana.
Aku tidak takut musuh yang sedang bergerak.
Musuh yang tak terlihat adalah masalah yang lebih besar.
Apa Il Jae...
mengadakan pertemuan dengan Gun Woo?
Aku tidak tahu.
Aku pikir setidaknya kau akan tahu di mana dia menyembunyikan uang...
dari perusahaan kertas.
Tuan Moon.
Kau pasti salah mengerti.
Aku tidak pernah mengatakan bahwa aku akan membantumu.
Tapi kau akan membantuku.
Kau akan bekerja seperti sapi untuk tuan Hwang,
tapi pada akhirnya...
kau akan dimakan oleh Il Jae.
Apa kau mengutukku?
Tidak. Ini kenyataan.
Semua orang tahu ini adalah kenyataan.
Masalahnya adalah bahwa kau tidak melihatnya.
Aku benci Il Jae.
Tapi aku tidak percaya padamu.
Jangan pernah mencoba untuk membujukku lagi.
Kami selalu terbuka.
Kau dipersilakan untuk datang setiap kali kau berubah pikiran.
Kami akan menunggu.
Apa ada kemungkinan Hyeong Gu akan menyerah kepada kita?
Dia tidak mau mengalah kecuali Jae Man kalah dalam pemilihan presiden.
Cari seseorang yang bisa dipercaya.
Dan biarkan mereka melacak Jae Man, Il Jae, Hyeong Gu dan Ji Soo.
Apa kau akan menempatkan ekor pada mereka semua?
Semuanya akan mulai terungkap dengan sangat cepat mulai sekarang.
Kita harus lebih agresif.
Sekarang, aku harus mencuci pakaian dengan tanganku sendiri.
Bagaimana bisa ketua Grup Dodo sampai serendah ini?
Gwi Ja, kau mengambil semua cucian di gantungan?
Kenapa?
Kau harus melihat dari dekat. Kau mencampur semuanya.
Ya ampun.
Apa yang sedang kau lakukan? Aku baru saja melipat semuanya.
Bertanya dulu kepadaku sebelum kau melakukan pekerjaan apapun.
Kau mungkin akan menendangku keluar kalau aku sampai merobek pakaianmu.
Itu sebabnya aku memintamu untuk tidak menyentuh apa pun tanpa bertanya.
Ya ampun.
Hei, itu...
kelihatannya bukan milik adikku.
Apa itu semua milik Il Jae?
Kenapa kau peduli?
Kau seperti seorang gadis yang bodoh.
Kenapa kau melakukan binatu untuk mantan suamimu?
Bibi.
Ya ampun.
Ibu. Ibu. Ibu, ini buruk.
Ada apa?
Pengadilan meneleponku hari ini.
Gun Woo mengajukan permohonan untuk menjadi wali ayah.
Wali hukum? Kenapa?
Kenapa kau bertanya? Karena dia didiagnosa sebagai tidak kompeten.
Jangan khawatir, Gwang Woo.
Bagaimana mungkin aku tidak khawatir?
Hanya anggota keluarga dekat yang diizinkan untuk melakukan itu.
Gun Woo...
bukan anak ayahmu secara legal.
Apa yang kau bicarakan?
Bukankah ayah sudah menambahkan aku ke daftar keluarga?
Bukan berarti dia tidak melakukannya.
Dia tidak bisa.
Tanpa persetujuanku,
Gun Woo tidak bisa ditambahkan ke daftar keluarga.
Lalu siapa yang memiliki hak...
untuk mewarisi asetnya?
Untuk saat ini, hanya Shin Young.
Kita secara hukum dapat menghilangkan...
Gwi Ja dan Gwang Woo agar tidak mewarisi asetnya.
Setelah dia resmi bercerai,
Aku bisa ditambahkan ke daftar keluarga, bukan?
Itu benar.
Kupikir Ketua Do Choong tidak memiliki waktu yang lama.
Aku ragu Gwi Ja akan setuju untuk menceraikan dia.
Ini akan memakan waktu setidaknya enam bulan untuk mendaftarkan gugatan.
Kau tidak bisa membuat dia menulis ulang surat wasiatnya?
Surat wasiat yang ditulis oleh seseorang yang menderita demensia...
tidak memiliki kekuatan hukum.
Kalau begitu Wakil Presiden Do...
tidak bisa mendapatkan warisan.
Hei. Pergi dan ambilkan beberapa teh untuk kami.
Apa yang terjadi dengan surat wasiatnya?
Tulisan tangannya hampir 100 persen sama.
Masalahnya adalah isinya.
Bisakah kau membawa apa yang kau miliki di kantorku?
- Kita akan ke kantor. - Ya, tuan.
Ini adalah surat wasiatku.
Istri dan anak sulungku mencoba untuk membahayakanku.
Oleh karena itu, aku tidak akan memberikan sepeser pun kepada mereka.
Anak perempuanku...
mengabaikanku di sebagian besar waktunya.
Oleh karena itu, aku hanya akan memberinya rumah di Samseong-dong.
Perusahaan dan saham milikku...
akan diwariskan kepada putra keduaku.
Bagaimanapun, putra keduaku...
perlu untuk mengembangkan perusahaan sesuai wasiatku.
Agar sebuah surat wasiat memiliki kekuatan hukum,
harus tercantum tanggal.
Ayah jatuh dan mendapat operasi...
pada tanggal 12 Juni.
Harus ditanggali sebelum diagnosanya.
Kita jadikan tanggal 7 Mei.
Baiklah.
"Perusahaan dan saham milikku akan diwariskan kepada putra keduaku."
Ubah "Putra keduaku" menjadi "Do Gun Woo".
Orang yang meniru tulisan tangannya tidak tahu apa-apa.
Itu sebabnya aku menghilangkan semua nama.
Dia mungkin bisa menyebabkan masalah di kemudian hari...
kalau dia melihat namamu di sini.
Kalau begitu, mengubah kata-kata menjadi anak dari Yoon Ja Young.
Itu harus dinyatakan secara tepat karena aku bukan anak sahnya.
Ya, tuan.
Siapa yang akan menjadi wali hukum...
dari ketua Do?
Apa kau ingin aku menjadi wali hukum dari ayahku?
Gwang Woo dan aku tidak bisa melakukannya...
karena kita berada di bawah perintah penahanan dari dia.
Kenapa kau menyembunyikan fakta...
bahwa dia menderita demensia?
Kami tidak menyembunyikannya.
Kami baru tahu belakangan karena Gun Woo.
Bukan itu yang penting.
Kau seharusnya...
pergi ke rumahmu bersama Gi Tan dan membawa ayah ke mari.
Aku tidak ingin Gun Woo bersamanya.
Setelah kau membawanya,
kami akan merawatnya dengan baik.
Tidak, terima kasih.
Aku akan merawatnya di hotel.
Kenapa kau keras kepala sekali?
Hei, Shin Young.
Apa kau mengincar aset Ayah?
- Apa? - Bahkan tidak lucu karena tiba-tiba kau...
seperti anak perempuan yang baik.
Orang mengatakan kalau dibutuhkan satu orang untuk mengenal satu orang.
Aku masih memiliki rasa malu, tidak seperti kau.
Ada apa denganmu? Apa kau makan sesuatu yang aneh?
Kau mencoba untuk membunuh ayah!
Kenapa kau harus berteriak?
Orang-orang bisa mendengar kita.
Apa kau bahkan merasa malu?
Apa?
Shin Young.
Kau akan terus seperti ini?
Aku sangat malu...
dan marah karena kita adalah keluarga.
Aku akan mengurus ayah.
Itu... Wanita itu.
Apa yang harus kita lakukan, ibu?
Kita harus merawat ayah.
Aku berharap seseorang bisa menculiknya.
Itu ide yang bagus.
Apa?
Kita akan menculiknya tanpa ada yang mengetahuinya.
Apa yang bisa Gun Woo lakukan?
Jangan melakukan sesuatu yang bodoh.
Kalau kau berakhir di penjara, aku bisa jadi gila.
Kalau itu sampai kepadaku, aku akan...
Jangan berani-berani.
Baiklah.
Aku akan tetap di sisimu. Jangan khawatir.
(Analisa Pemilihan Umum Presiden 2016)
(Calon dan Pendukung dari Partai Hanguk)
Saat ini, calon dari partai yang berkuasa sudah mengerucut menjadi tiga orang.
Bagaimana keadaan Hwang Jae Man?
Dia ada di kisaran 20 persen. Terendah dari tiga orang yang ada.
Ini masih di awal permainan. Angka-angka ini tidak penting.
Dia seseorang yang mampu mengubah keadaan.
Silakan.
Baiklah, terus awasi.
Byun Il Jae dan Hwang Ji Soo tiba di kantor Hwang Jae Man.
Para calon lainnya cukup kuat.
Kupikir kau harus melupakan tentang melakukan tur nasional,
dan terlebih dulu menemui presiden sebelumnya dan para politisi.
Apa kau tidak tahu arti dari melakukan tur nasional?
Dia harus memenangkan dukungan dari masyarakat...
dengan berkeliling dan bertindak seolah-olah dia ada di pihak mereka.
Bagaimana bisa dia merelakannya?
Itu hanya brhasil kalau kau memiliki banyak pendukung.
Kau perlu fokus pada realitas bukan cita-cita.
Apa yang kau ketahui tentang pemilu?
Kalau kau tahu dengan baik,
kenapa kau masuk penjara selama kampanyemu?
Apa?
Apa yang baru saja kau katakan?
Kami datang ke sini bukan untuk berkelahi.
Berikan kepadaku rencana yang realistis.
Sudah cukup menggonggong satu sama lain.
Aku setuju dengan tur nasional.
Aku berpikir bahwa akan lebih baik untuk meningkatkan citra publik milikmu.
Apa kau tidak tahu kenapa citra publiknya bisa hancur?
Kalau bukan karena skandal walikota Seoul,
Peringkatnya tidak akan serendah itu!
Yeom Hyeong Gu!
Sudah kukatakan, berhenti.
Lalu apa strategimu, tuan Yeom?
Aku mencoba untuk mencari tahu kelemahan dari kandidat lainnya.
Kita perlu merusak citra publik mereka untuk membuatnya menjadi lebih mudah bagi kita.
Itu strategi yang sudah usang dan bodoh.
Apa maksudmu itu sudah usang?
Apa kau tidak tahu kau harus menemukan kesalahan terkecil agar...
bsia memenangkan pemilu?
Apa kau pikir calon lain hanya akan duduk diam?
Kalau mereka melakukan hal yang sama,
kita akan berada dalam posisi paling merugikan.
Aku setuju dengan Il Jae.
- Tuan Yeom. - Ya, tuan.
Il Jae...
lebih tahu tentang pemilu.
Kau boleh mundur...
- selama pemilu. - Maaf?
Tapi, tuan...
Il Jae.
Katakan strategimu.
Kau akan menarik banyak suara kalau kau merendahkan dirimu.
Selama tur kampanye nasional,
coba untuk menunjukkan dirimu sebagai Joe dalam kesehariannya.
Kau kemudian harus bertemu dengan kabinet bayangan yang terlupakan.
Setelah itu...
Pada akhirnya kau akan membantu kami.
Kau bekerja keras untuk anggota Kongres Hwang,
tapi Il Jae akan memakanmu hidup-hidup.
Dia datang ke sini sendirian setelah bertemu dengan Jae Man.
Sudah jelas ada perbedaan pendapat dalam pertemuan itu.
Sebaiknya kau pergi.
Aku tidak akan mengkhianati anggota Kongres Hwang.
Kami tidak mengatakan apapun tentang mengkhianatinya.
Aku hanya menyebutkan bahwa kau harus menyingkirkan Il Jae.
Cukup beritahu kami ke mana perginya dana rahasia Il Jae...
dan beri kami bukti bahwa dia menghindari pajak.
Lalu bagaimana dengan dana pemilu?
Aku akan mengurusnya, tentu saja.
Yang haus akan mencari sumur terlebih dulu.
Saat mereka mendapatkan masalah keuangan setelah kita menyingkirkan Il Jae,
awalnya aku akan menolak permintaan Jae Man.
Kemudian kita akan bertindak seakan kau meyakinkan aku.
Itu berarti kau akan menjadi sosok kunci untuk membuat...
kampanye ini sukses.
Kalau anggota Kongres Hwang menjadi presiden,
kau akan menjadi...
tangan kanannya.
Tentu saja, itu kalau Il Jae hilang.
Pada saat itu,
Il Jae akan menikah lagi dengan Ji Soo.
Jangan khawatir tentang itu.
Aku akan memastikan itu tidak terjadi.
Kau harus menceritakan detailnya nanti.
Biar aku ulangi.
Targetku adalah Il Jae, bukan anggota Kongres Hwang.
Aku akan memeriksa...
semua dokumen yang kau butuhkan.
Apa kau sudah bangun?
Tuan Gong!
Iya?
Kakiku...
aku tidak bisa menggerakan mereka!
Maaf?
Mungkin kau berjalan terlalu lama sebelumnya.
Apa kau yakin aku akan membaik?
Dokter Hwang berkata seperti itu. Itu yang harus kita percaya.
Kelumpuhanku semakin parah.
Mungkinkah Dokter Hwang...
dibohongi oleh Gwi Ja?
Aku akan memeriksanya.
Tidak, jangan repot-repot.
Mintakan catatan medisku kepada mereka.
Sebaiknya aku diperiksa...
oleh dokter lain.
Ya, tuan.
Apa yang kau bicarakan?
Kenapa kau tidak bisa menunjukkan kepada kami catatan medisnya?
Permasalahannya adalah...
aku mengatakan kepadanya untuk tidak mengungkapkannya.
Bisakah kau memberi kami waktu sebentar?
Tentu.
Tuan Gong, dengarkan dengan baik.
Ayah sakit parah.
Apa maksudmu?
Dia sakit parah?
Dia memiliki waktu kurang dari enam bulan.
Lebih baik untuk tidak memberitahunya.
Apa sudah tidak ada harapan?
Apa dia tidak bisa menjalani operasi?
Tidak.
Kenapa kau tidak memberitahuku sebelumnya?
Aku tidak bisa memberitahumu karena hasilnya belum keluar.
Sebaiknya kita memberitahu keluarganya.
- Kita tidak bisa melakukan itu. - Apa maksudmu?
Apa kau akan membiarkan dia mati sendirian seperti itu?
Apa kau tidak tahu kenapa dia akhirnya seperti itu?
Orang-orang itu bukan keluarganya.
Aku tidak akan mengampuni mereka.
Setidaknya kita harus memberitahu Shin muda.
Aku akan mengatakan sendiri kepadanya.
Tolong fokus untuk membuat ayah senyaman mungkin.
Tuan.
Ketua Do menghilang lagi.
Apa yang kau bicarakan? Apa maksudmu dia menghilang?
Maafkan aku. Dia pergi saat aku kembali dari kamar kecil.
Kalau dia berganti pakaian, mungkin dia pergi menemui anggota Kongres Hwang lagi.
- Tuan. - Apa kau sudah memeriksa CCTV itu?
Dia memetik bunga di taman satu jam yang lalu.
Bunga?
Pasti itu.
Dia pergi untuk mencari istrinya.
Gwi Ja.
Ini untukmu.
Ambil bunganya...
sebelum lengannya jatuh.
Kau baik sekali.
Jae Man.
Berikan kepadaku...
Tangan Gwi Ja.
Aku ingin...
menikahinya.
Oh sayang...
Aku tahu...
kau tidak menyukaiku.
Tapi...
Aku yakin aku bisa...
membuatnya bahagia.
Bagaimana kau akan membuatnya bahagia?
Sekarang,
aku punya uang.
Tapi...
Aku akan memastikan...
kau bisa hidup mewah.
Apa dulu dia memang seperti ini?
Iya.
Tapi siapa peduli?
Kita musuh sekarang.
Aku lapar.
Gwi Ja.
Aku ingin ayam...
yang ibumu masak untukku.
Beritahu Shin Young untuk segera datang.
Untuk apa?
Aku perlu ijin darinya untuk menjaga ayahmu.
Baiklah.
Dia datang...
dengan membawa bunga untuk melamar ibu.
Ayah, ikut aku.
Aku akan menjagamu.
Siapa kau?
Aku Shin Young, putrimu.
Tidak.
Aku akan menikah dengan Gwi Ja dan tinggal di sini.
Keadaannya semakin buruk.
Kupikir akan lebih baik untuk dia...
kalau kami yang merawatnya.
bersikap baik kepadanya.
Kalau dia membuat satu keluhan,
Aku akan datang untuknya.
Apa kau sudah akan pergi?
Jangan hanya duduk di sana. Bangun.
Apa? Benar.
Mereka mungkin akan mewarisi asetnya kalau dia tetap ada di sini.
Dia menjadi berkah bagi mereka.
Makan beberapa, tuan Hwang.
Aku baik-baik saja. Semua ayam ini milikmu.
Dia mengira kau adalah ayah mertuanya.
Kupikir ingatannya...
akan kembali.
Dia mungkin berakhir...
meminta sebotol susu.
Jangan khawatir tentang dia dan fokus saja pada pekerjaan.
Gun Woo.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku tahu ayahku ada di sini.
Lalu?
Aku akan membawanya bersamaku.
Kau sangat kurang ajar.
Apa kau tidak tahu kalau aku wali hukumnya yang sah?
Dia tidak akan hidup...
lebih lama lagi.
Apa maksudmu?
Dia sakit parah dan sekarat.
Apa maksudmu dia sakit parah?
Apa kau mengatakan dia akan segera mati?
Dia memiliki waktu kurang dari enam bulan lagi.
Aku tidak bisa membiarkan dia menghabiskan sisa hidupnya bersama orang-orang ini.
Biarkan aku merawatnya.
kekacauan ini...
terjadi karena kau.
- Shin Young. - Pergi kau.
Kau tidak akan pernah melihat ayah kami lagi.
Tidak akan pernah.
Terimakasih sudah datang.
Aku tidak bisa menolak telepon dari bosku.
Kita harus memastikan Il Jae...
dan Ji Soo tidak berdamai.
Tuan Moon sudah memberitahu aku.
Aku membawa apa yang aku butuhkan.
Ayo cepat kita mulai.
(Pengacara Byun Il Jae)
Halo sayang. Ada acara apa?
Makan malam?
Aku membawa makanan yang kau sukai.
Jangan makan malam. Tunggu saja aku.
(Kang Gi Tan)
Kenapa dia akan mengirimiku video?
Kurasa aku sudah terlalu banyak minum.
Aku merasa sangat pusing.
Chae Ryung, menyingkir dari dia.
Tuan Byun.
Apa kaus sudah melihat videonya?
Dari mana kau mendapatkan ini?
Sudah kukatakan...
aku akan mengirimkan hadiah.
Untuk menunjukan siapa Il Jae sebenarnya.
Kang Gi Tan.
Chae Ryung adalah mata-matamu.
Apa kau pikir aku akan terjebak dengan ini?
Aku akan mengirimkan satu video lagi.
Sisanya terserah padamu.
(Kang Gi Tan)
Apa yang akan kau lakukan untukku?
Kau berkata kalau kau akan memberiku apapun setelah kau menjadi walikota.
Kau tidak memberitahu aku...
apa yang kau inginkan sebelumnya.
Katakan kepadaku. Aku akan memberikan apapun.
Aku...
menginginkanmu.
Aku pria yang sudah menikah.
Il Jae.
Aku ingin mencurimu.
Apa kau benar-benar mencintai istrimu?
Pada zaman kita,
cinta...
adalah yang kedua setelah tanggung jawab.
Lalu...
yang mana aku?
Chae Ryung...
Aku bukan tanggung jawabmu.
Atau cinta?
Atau hanya mainan?
Apa yang aku rasakan untukmu sekarang...
adalah cinta.
Kalau begitu cium aku.
Aku harus tahu bahwa...
cintamu bukan kebohongan.
(Nomor Tidak Diketahui)
Halo?
Ini aku, Chae Ryung.
Beraninya kau menggoda suamiku dan kemudian mengirimku video itu?
Aku bermain mata dengannya,
tapi dia yang terobsesi.
Kau melakukan ini...
untuk memastikan aku tidak kembali dengan Il Jae.
Apa kau pikir aku tidak tahu?
Kau benar.
Kenapa kau pikir kami ingin itu?
Kau melakukan ini...
karena kami mengambil semuanya dan menjebak Gi Tan atas pembunuhan!
Orang tua gi Tan...
meninggal di tangan Il Jae.
Apa?
Dia juga membunuh adik dari Soo Yeon.
Itu sebabnya...
Gi Tan dan Soo Yeon...
bekerja sama untuk membalas dendam.
Kau tidak tahu.
Tapi kemudian,
Il Jae berbohong kapan pun menguntungkan baginya.
Tidak.
Aku tidak percaya kepadamu.
Itu sebabnya dia menipumu...
untuk waktu yang lama.
Kau.
Seberapa jauh kau sudah melakukannya dengan Il Jae?
Apa kau...
tidur dengannya?
Tanyakan saja kepadanya.
Dia akan mengatakan tidak.
Aku mengatakan ini karena aku merasa kasihan kepadamu sebagai seorang wanita.
Jangan biarkan dia menipumu.
Kenapa kau terlambat sekali?
Kau tidak mengangkat teleponmu. kupikir kau mendapat kecelakaan.
Mana makanannya?
Aku perlu menanyakan sesuatu dan aku ingin jawaban yang jujur.
- Baiklah. - Apa kau...
mencintai Chae Ryung?
Kenapa kau bertanya seperti itu?
Aku ingin jawaban. Apa kau...
pernah mencintainya?
Dia mata-mata Gi Tan.
Aku tidak bisa mencintainya.
Apa kau menciumnya?
- Ji Soo. - Apa kau menciumnya?
Kau sedang bersikap kekanak-kanakan.
Apa aku kekanak-kanakan?
Aku tidak pernah mencintai wanita itu.
Aku tidak pernah menciumnya.
Aku tidak tahu...
apa yang kau dengar dan dari siapa kau mendengarnya...
Ada apa denganmu? Apa kau gila?
Apapun kata mereka,
Aku percaya dan mencintaimu.
Kurasa...
Aku salah.
Ji Soo.
Kita bercerai.
Ini sudah berakhir.
Mari kita lihat bagaimana kau tanpa aku.
Apa kau lupa bahwa kau seorang pembunuh?
- Apa? - Aku melakukan semua pekerjaan kotor...
untuk menutupi kesalahanmu.
Dan sekarang apa?
Kau salah?
- Bagaimana denganmu? - Apa?
Orang tua gi Tan. adik Soo Yeon.
Kau membunuh mereka.
Gi Tan mendapatkanmu dan merubahmu.
Ini dia.
Aku sudah cukup denganmu.
Di mana kau?
Tidak, aku perlu menemuimu sekarang.
Aku harus menemuimu, tidak ada alasan!
Apa kau tahu...
di mana brankas rahasia milik ayahmu?
Aku juga mencarinya. Kenapa?
Ada di Bank Bando.
Didalamnya...
adalah bukti semua korupsi yang dilakukan tuan Hwang selama bertahun-tahun.
Ayahmu mengumpulkan semuanya selama lebih dari 20 tahun...
untuk menjatuhkan Jae Man.
Lalu?
Aku ingin kau mendapatkan semua file itu untukku.
Kenapa kau membutuhkannya?
Gi Tan membuat jebakan dan aku berjalan ke dalamnya.
Aku merasa kalau Jae Man akan mencoba untuk memotong jalanku.
Menurutmu...
dia akan menjadi presiden?
Dia akan menjadi presiden.
Aku akan mewujudkannya.
Jadi kau ingin menggunakan file-file itu nanti...
untuk memeras presiden.
Itu bukan rencanaku,
tapi keadaan sudah berubah.
Kurasa ini merupakan pertaruhan yang berbahaya.
karena itulah disebut pertaruhan.
Entah kau berhasil atau gagal.
Kau hidup atau mati.
Meskipun begitu maafkan aku.
Aku tidak memiliki akses ke brankas itu.
Gun Woo.
Apa kau tahu apa kesalahan yang paling aku sesali?
Itu adalah aku meremehkanmu.
Kau akan bisa mencari alasan untuk mendapatkan akses.
Kau harus mendapatkan semua file itu.
Kalau tidak,
Aku mungkin harus membatalkan kesepakatan kita.
Aku akan mencobanya.
Tuan.
Kenapa kau menelepon?
Apa kau sudah mendengar kabar tentang ketua?
Aku mendengar dia memihak kepada tuan Hwang.
Aku ingin melihat catatan medisnya.
Tapi dokter tidak membiarkan aku melakukannya.
Kenapa tidak?
Kupikir Gun Woo mengatakan kepadanya untuk tidak menunjukkannya kepada siapa pun.
Kau harus mendapatkan semua file itu...
dan meminta pendapat kedua.
Itu sebabnya aku meneleponmu.
Aku akan mengupayakannya.
Gun Woo sudah bertingkah aneh.
Bisakah kau memberikan rinciannya?
Dia memiliki terlalu banyak rahasia.
Itu pendapatku.
(Hwang Seung Man, Dokter)
Kalau ketua harus dioperasi,
tingkat keberhasilannya akan menjadi 10 persen.
Iya.
Lalu kenapa penyakitnya dianggap terminal?
Kalau operasi adalah sebuah pilihan, kita tidak pernah mengatakan...
penyakit pasien itu terminal.
Gun Woo berbohong.
Apa ada cara untuk meningkatkan tingkat keberhasilannya?
Ada Dokter Campbell di Rumah Sakit Johns Hopkins.
Kalau dia yang melakukan operasi, tingkat keberhasilannya 20 persen.
- Terbangkan Dokter Campbell kemari. - Ya, tuan.
Apa kau tidak berpikir bahwa aneh Gun Woo menyerah terhadap ayahnya...
saat ada kemungkinan bahwa dia bisa disembuhkan?
Aku juga tidak mengerti.
Dia tidak bisa mendapatkan sepeser pun kalau ketua meninggal.
(Putra dari Yoon Ja Young akan melakukan kehendakku...)
Apa ini tiruan yang mirip 100 persen dengan tulisannya?
Para ahli mengatakan bahkan pemerintah tidak akan bisa membedakan.
Beri kekuatan hukum.
Sebuah surat kuasa?
Ayahku memiliki Brangkas di Bank Bando.
Aku harus mendapatkan akses ke sana.
Kenapa kau perlu melakukan itu?
Kupikir surat ini harus ditempatkan di tempat aman yang...
bisa ditemukan setelah kematiannya.
Kalau surat ini ditemukan di sana, tidak ada yang akan mempertanyakan legalitasnya.
Kau sangat teliti.
Kalau begitu...
Gun Woo hanya akan membiarkan dia untuk mati.
Bukan begitu.
memang.
Dia tidak memberitahu kita bahwa operasi adalah sebuah pilihan.
Tenang.
Aku akan memastikan dia mendapatkan operasi itu.
Ini bukan keputusan yang bisa kau buat sendiri.
Adakan pertemuan keluarga.
Apa gunanya?
Mereka semua akan menolak.
Kalau sesuatu terjadi kepadanya selama operasi,
mereka akan memintamu bertanggung jawab.
Tuan Gong benar. Adakan pertemuan keluarga.
Bawa ayahku ke sini...
dan adakan rapat.
Sudah cukup lama, Soo Yeon.
Ikut denganku.
Bok Shin.
Dimana aku?
Tuan.
Apa kau sudah merasa lebih baik?
Kenapa aku ada disini?
Apa yang sedang terjadi?
Tuan.
Aku membutuhkanmu...
untuk mendengarkan dengan sangat hati-hati.
Ketua akan segera bergabung denganmu.
Kenapa kita harus mengadakan rapat?
Aku tidak tahu.
Shin Young sudah dewasa.
Hanya satu kata darinya...
dan bahkan Gun Woo berlari.
Dia ada di sini karena suatu alasan. Uang.
Lihat saja dia. Dia bahkan membawa pengacaranya.
Perhatikan perilakumu.
Ada orang lain di sini.
Siapa?
Soo Yeon?
Dia mungkin spesial untukmu, tapi kita harus bersikap sopan?
Ibu.
Bukankah menurutmu...
Shin Young terlalu arogan hanya karena dia menjadi wali ayah?
Dia tidak akan menjadi siapapun setelah ayah meninggal.
Selamat datang.
Ayah.
Kenapa dia tidak menanggapi?
Apa kau juga mau...
untuk merahasiakannya dari Shin Young?
Aku tidak tahu...
siapa sebenarnya...
yang bisa aku percaya.
Yang benar-benar memihak kepadaku?
Aku harus mencari tahu.
Dia tidak bisa berbicara...
atau memahami kata-kata.
Jangan khawatir.
Aku akan...
membuatmu lebih baik.
Kita bawa dia ke luar.
Aku mengumpulkan kalian di sini untuk membuat pengumuman penting.
Pengumuman?
kau menghubungi pengacara.
Apa ini tentang warisan?
Ada kemungkinan bahwa operasi akan menyembuhkan ayah.
Apa yang kau bicarakan?
Ayahmu...
menderita penyakit terminal.
Gun Woo berbohong.
Apa kau...
sudah memeriksa fakta-faktamu?
Tingkat keberhasilannya 10 persen.
Itu berarti ada kemungkinan 90 persen dia akan mati.
Tidak ada dokter di Korea yang bisa melakukan operasi kepadanya.
Dokter Campbell akan diterbangkan dari Amerika.
Dia...
seorang ahli dalam operasi otak.
Apa kau menempatkan dia untuk ini?
Tidak salah kalau menginginkan...
ketua untuk hidup.
Kenapa kau tidak menyingkirkan peluru di kepalamu?
Kau takut operasi akan membunuhmu.
kau tidak bisa menuduh ayahku untuk ini.
Tingkat keberhasilan operasiku adalah nol.
Itu nol persen.
Kalau ada dokter yang bisa memberiku tingkat keberhasilan 10 persen,
Aku akan melakukannya untuk mendapatkan kembali...
ingatanku yang hilang.
Pagi ini,
aku berbicara dengan Dokter Campbell.
Tingkat keberhasilannya bukan 10 persen.
Tapi lebih dari 30 persen.
Aku...
Aku menentangnya.
Kenapa?
Tingkat keberhasilan 30 persen berarti...
ada kemungkinan 70 persen opearasinya akan gagal.
Kalau begitu...
kau ingin membiarkan dia mati?
Aku tidak pantas untuk mengatakan ini, tapi...
karena kalian semua ada di sini,
berikan suara kalian.
Siapapun yang menentang operasi,
angkat tanganmu.
Selain Shin Young,
semua orang menolak.
Operasi...
tidak akan dilakukan.
Aku walinya.
Pengacara Oh.
Yang lain tidak memiliki kekuatan hukum, bukan?
No. Mereka tidak memilikinya.
Aku tidak peduli apa yang kau katakan.
Aku memanggilmu ke mari...
untuk memberitahu kepadamu bahwa dia akan mendapatkan operasi.
Kapan kau mulai peduli tentang dia?
Dia mengatakan kalau dia akan memberikan setengah dari asetnya.
Semua ini adalah tentang itu!
Apa kau akan membunuh ayah untuk mengambil uangnya?
Kenapa kau menentang operasi?
Kau takut dia akan sembuh dan kau akan berakhir tanpa sepeser pun!
Belajarlah untuk menyerah saat semua orang mengatakan tidak.
Sebenarnya apa yang kau lakukan di sini?
Apa yang kau pikirkan?
Apa kau tidak tahu ayahku adalah alasan keluargamu begitu kaya?
Kami memiliki saham.
Hentikan, kalian semua.
Apa yang akan Soo Yeon pikirkan tentang kita?
Jangan bertindak seakan kau tidak bersalah.
Kau mengatakan kepada kami bahwa ayah sakit parah karena kau merencanakan sesuatu!
Aku sudah merasa cukup. Tutup mulutmu.
Memang seperti ini caraku bicara! Mau bagaimana lagi!
Semoga kalian semua...
disambar petir!
(Monster)
Brankas rahasia Do Choong?
Aku mungkin bisa menemukan bukti bahwa Il Jae membunuh orang tuamu.
Jangan mennemuiku lagi.
Apa kau juga akan mengkhianatiku?
Jaga Shin Young untukku.
Dia meninggal pukul 09:28 pagi.
Kalau operasi ini sukses, akan merusak rencanaku.
Dia sudah mati.
Pertarungan kotor ini akan berakhir.
Aku tidak akan mati sampai aku mendapatkan apa yang aku inginkan.