Disinkronkan oleh bozxphd Teks oleh The Blue Sea @ Viki = DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH [SULTAN KHILAF] =
Aku selalu bermimpi .
Di dalam mimpi itu, Aku tinggal di dunia yang aneh
Dan di dunia itu, kau juga ada .
Kau menarikku di dalam mimpi itu .
Aku ingin tahu apa itu hanya mimpi atau benarkah kalau aku reinkarnasinya .
Satu hal yang ku yakin...
Kejadi itu pasti terjadi
juga akan terjadi di sana .
Itu seperti... Misterius .
Legend of the Sea Blue: The Legend Continues!
Disinkronkan oleh bozxphd Teks oleh The Blue Sea @ Viki = DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH [SULTAN KHILAF] =
Siapa itu?
kekacauan apa ini?
Apa yang kau lakukan? kenapa kau di sini?
Hei, aku katakan itu milikku!
Kalau kau melepaskan itu dari tanganmu dan
menyerah, aku akan berpura-pura ini tak pernah terjadi.
Apa maksudmu tersangka utama ?
Hanya dengan satu lirikan, kau dapat memberitahukan kalu dia agak gila .
Ayo. Ayo pergi.
Kalau gelang itu benar ada, itu mungkin seharga ₩ 6000000000 .
Dia sebenarnya istriku. Lihatlah,
Dia memakai gaun.
Aku minta maaf. Aku terlalu dingin.
Benarkan? Kita tidak cukup dekat karena sebelumnya berjabat tangan, kan?
Nah, Ayo hanya secara alami lebih dekat.
Tapi, tentang gelang yang...
Itu cantik.
Ini .. cantik.
Kau benar-benar, Kau siapa?
Itu benar. Pakai ini dari sekarang.
Jangan pergi tanpa alas kaki.
Bagaimana kaki seorang wanita menjadi seperti ini? Ini semua bekas luka.
Apa kau datang dari hutan?
Apa kau dibesarkan oleh serigala?
Itu cantik.
Kim Dam Ryeong .
♫ Pintu ke dunia baru terbuka. ♫
aku akan ke suatu tempat sebentar, jadi tunggu di sini .
♫ Ini ada didalam dirimu. ♫
Para pelanggan yang terhormat, department store akan ditutup
09:30. Terima kasih banyak untuk belanja di sini hari ini .
♫ Ketika aku mengambil langkah, mataku silau ♫
Silahkan meninggalkan tempat in. Jam buka toko sudah habis.
♫ Seluruh dunia menyambutku. ♫
♫ Aku mendekatimu ♫.
♫ Aku ingin dipeluk. ♫
♫ Aku ingin tinggal di bahwa dunia yang kau tinggali ♫
♫ Aku berutang, aku merindukanmu ♫
♫ Aku membutuhkanmu, aku mencintaimu ♫
Apa kau tahu apa yang paling aku benci? ♫ Selalu dalam pelukanmu ♫
Pergi tanpa pamit.
Itulah sebabnya aku datang kembali. Untuk mengatakan selamat tinggal.
Aku tidak akan ada alasan lain.
Apa kau benar-benar tidak punya tempat untuk pergi?
Biasanya aku memesan ruang untuk hanya satu orang, tapi
Karenamu aku harus membayar untuk dua orang.
Ini adalah tempat yang sangat mahal.
Di mana kau akan menemukan orang lain sepertiku?
Apa?
Serius. Hei, Nyalakan lampu!
Berikan padaku. Aku bilang, berikan.
Apa kau menjadi malu sekarang?
Jangan melakukan itu! Jangan seperti itu!
Tipe idealku adalah seorang wanita intelektual!
Kau kebalikannya!
Si brengsek itu yang berpura-pura menjadi jaksa...
Tangkap dia bahkan jika Aku harus membunuhnya !
Dengarkan baik-baik. Jika kita mengubah rencana dan ada seseorang di sana,
Aku akan melakukan apapun yang ku bisa, sehingga kau berbalik dan lari. Mengerti?
Aku biasanya benar-benar baik dalam hal ini, tetapi posisiku saat ini adalah pembunuh... Hei!
Apa idiot ini tertangkap?
Hei, ding-dong! Aku bilang kepadamu untuk mengikutiku! Kau mau pergi kemana?
Jika kau membuat kesalahan lain, Aku akan meninggalkanmu di belakang!
Kenapa?
Hei! Kemana kau pergi?
Bagaimana kau menemukan pintu keluar?
Kau melakukannya dengan baik, ding-dong.
♫ Kenapa aku memandangnya? ♫
Jangan pergi ♫ (APA ITU CINTA?) ♫
♫ Kenapa Aku tersenyum ketika aku melihatnya ♫?
♫ (APA ITU CINTA?) ♫
Hei, apa yang terjadi?
♫ Ini harus menjadi mimpi ♫
Apa yang kau lihat?
Bola matamu.
Mataku?
Mereka berkilau.
♫ Ini tak bisa ♫
Nah, mataku biasanya berkilau.
Mereka cantik.
Benarkan? Mereka cantik, kan?
Mataku biasanya cantik.
Apa itu cinta?
Cinta sebenarnya berbahaya.
Akan lebih baik kalau orang sepertimu tidak jatuh inta.
Kenapa?
Jangan bilang kau mencintai seseorang.
Itu berarti kau menyerah.
Jika seorang pria yang memberitahumu untuk melakukan hal ini, kau akan melakukannya. Ketika ia memintamu untuk melakukan itu, Kau melakukannya.
Jadi, sebaiknya kau katakan tidak kepada orang itu, kan?
Aku bisa.
Tidak, Kau tidak bisa!
Aku mencintaimu.
Aku tidak merayumu untuk datang ke Seoul denganku.
Misalnya, restoran khusus.
Dan ada tempat disebut Sungai Han.
Selama musim gugur, Kau dapat melihat kembang api di sana.
Aku biasanya menonton dari dari lokasi yang tepat dari Gedung no. 63.
Itu benar-benar cantik.
Aku akan membiarkanmumu menonton bersama-sama denganku.
Bersama?
Benar. Bersama-sama denganku.
Kau janji.
janji dibuat untuk disimpan.
Kenapa janji dibuat?
Untuk disimpan.
Itu benar.
Hercules!
Tangkap mereka!
Hei, kenapa pergi ke sana?
Aku akan berbicara dengan mereka dengan baik. Kau duluan.
Pergi dulu! Ah! Baiklah baiklah. Tunggu! Tunggu!
Dulu, ada anak muda yang mencintai putri duyung .
Dia mendengar putri duyung bersuara
Tapi dia tidak tahu sesuatu yang penting .
putri duyung memiliki kemampuan khusus .
Melalui...
Ciuman itu dia bisa menghapus dirinya dari Ingatan manusia
Dengan cara itu, Ingatan tentang putri duyung terhapus sendiri
Kenangan anak itu menghilang seperti gelembung
Disinkronkan oleh bozxphd Teks oleh The Blue Sea @ Viki = DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH [SULTAN KHILAF] =
Kau tidak akan ingat aku sekarang. Tapi tetap saja,
Aku akan menepati janjiku.
Aku akan pergi kepadamu .
Aku mencintaimu .
Ah, kepalaku.
Apa?
Polisi telah merilis kasus pembunuhan berusia 40 tahun
tersangka, Polisi ingin sudah ingin menagkap Ma Dae Young siapa .
- Kemarilah. - Ada apa Hyung?
- Coba lihat barang itu. - Apa yang kamu katakan? Aku lelah.
Hei! Gelang itu.
Itu... bagaimana kau tahu tentang itu?
Kau bilang kau mendapatkannya dari wanita yang kau temui di Spanyol.
Wanita?
Wanita apa?
Aku tidak tahu.
Aku mencintaimu .
Siapa itu?
Apa?
Aku akan gila.
Bagaimana caranya aku pergi ke Seoul? Dimana Seoul?
Siapa wanita dengan rambut berantakan itu? (WANITA GILA)
Apa ini Seoul?
Bu..Bukan.
Apa aku harus pergi lebih jauh? Aku berenang kesini sampai mau muntah.
Ada banyak manusia dari pada ikan asin.
Bagaimana cara menemukan Heo Joon Jae?
Oh! Joon Jae, kita harus pergi bersama-sama .
Hati-hati! Ibu harus pergi denganmu, Joon Jae !
♫ Selalu di mimpi yang sama ♫
♫ Sebuah wajah asing dan ♫
♫ dalam waktu yang ditangguhkan ♫
♫ kau dan aku bertemu secara kebetulan ♫
Aku yakin ini bukti kuat kalau kau bertemu dengan seorang wanita di Spanyol .
Apa kau masih akan menyangkal ?
♫ Sekarang, bahkan ketika aku membuka mataku, itu adalah kau.♫
Aku sangat menyesal.
Apa yang kau lakukan? Pergi tangkap dia! ♫ Ini adalah kisah cinta ♫
♫ Aku tidak bisa menyembunyikan itu ♫
♫ dua mataku hanya melihatmu ♫
Apa kau mengenalku?
aku bertanya padamu lagi, Kau kenal aku?
Mungkin, Kau tidak tahu bagaimana berbicara bahasa korea dengan baik? Apa kau tumbuh di luar negeri?
♫ Bahkan jika segalanya di dunia diberikan kepadaku ♫
♫ Aku tidak bisa menukarnya denganmu, cintaku ♫
♫ Suatu hari sekali saja ♫
♫ Orang itu akan datang ke padaku, cinta kepada seseorang ♫
Apa yang kau lakukan? Ada apa denganmu?
Ini suara pistol.
Senjata?
Tenang saja, Heo Joon Jae. Aku akan melindungimu.
Siapa yang akan melindungi siapa?
♫ ini adalah kisah cinta ♫
Buka matamu. Percayalah padaku.
♫ Dua mataku hanya melihatmu ♫
Lihatlah langit.
♫ ini menakjubkan. Bahkan jika semua di dunia ini diberikan kepadaku ♫
Dengarkan baik-baik.
Melindungi orang lain datang setelah kau melindungi diri sendiri.
Itu adalah bagaimana urutannya. Mengubah urutan itulah yang idiot akan lakukan.
- Apa kau mengerti? - Apa tidak panas?
Itu... apa tidak panas jika kau menyentuhnya? ♫ Dalam pelukanmu ♫
Apa kau benar-benar baru pertama kali melihat kembang api? ♫ Aku ingin tidur dengan nyenyak ♫.
- Kembang api? - ada tempat yang disebut Han River
Pada musim gugur mereka akan melakukan apa yang mereka sebut kembang api di sana .
Dan itu benar-benar benar-benar cantik.
Jangan kau menyentuh itu. Kau akan segera melihatnya menghilang.
♫ Aku mencintaimu, hanya kau ♫
Masuklah.
Hei! Bagaimana kau bisa membawa wanita ke rumah? Apa kau gila?
Apa dia mendengar?
Masuklah.
Apa aku tinggal di sini?
Aku perlu mencari tahu sesuatu jadi Aku akan membiarkanmu tinggal untuk sementara waktu.
Hanya untuk beberapa hari.
Hei! Aku bisa mendengar semuanya! Apa kau ingin aku menendangmu keluar di tengah malam?
Ahh, Ayolah.
Ada apa denganmu? menempel padaku sepanjang hari.
Aku bertanya-tanya kemana dia pergi, apa yang dia lakukan di sini?
Maaf, mungkin kasar untuk pertama bertemu tetapi kau benar-benar tipeku.
Mungkin, bisa kau beri aku no,hpmu?
Jika seseorang meminta Nomermu, Kau tidak harus memberinya.
Jika orang-orang datang mendekatmu, gigit saja mereka.
Heo Joon Jae, di mana kau?
Aku sangat jauh darimu .
Heo Joon Jae!
Heo Joon Jae, aku mendapatkan uang di sini. Jika aku...
Menghasilkan banyak uang, aku akan memberikan semuanya kepadamu.
Disinkronkan oleh bozxphd Teks oleh The Blue Sea @ Viki = DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH [SULTAN KHILAF] =
Kenapa bisa? kau mengikuti cintamu naik ke daratan
Dari saat putri duyung meninggalkan air dan
muncul ke daratan, hatinya mulai mengeras .
Bahkan jika kakimu tidak terluka, tapi Hatimu terluka
Cara agar kau tetap bernapas dan hati mu tidak mengeras adalah
buat orang itu mencintaimu dan bagikan hatimumu untuk mengalahkan hangat .
Tidak ada cara lain
- Bisakah aku turun? - Jangan.
- Hei.
Apa?
- Aku punya sesuatu hal yang ingin segera aku tahu.
- Apa itu? - Kapan kau pikir kau akan mulai menyukaiku?
- Apa? - Aku tahu kau tak sepertiku tapi dalam kasus di masa depan kau mungkin punya beberapa...
Rencana?
Rencana baik. Apa kau memiliki sesuatu seperti itu? Sebuah rencana untuk mencintaiku?
- Aku Tidak punya satupun. - Kau tidak punya satupun?
Tidak, aku tidak punya satupun.
Tampaknya sulit bagimu untuk menjawab...
Apa kau tidak dengar? Aku menjawabnya dengan sangat mudah.
Aku akan memberikanmu waktu.
Jika Kau memberikannya kepadaku, apa aku harus menerimanya?
Apa kau berpikir ketika orang datang untuk menyukai orang lain,
Menurutmu jika kau memberi mereka itu, bisa tiba-tiba terjadi dalam beberapa hari?
Apa begitu mudah? Itu adalah hal paling sulit di dunia ini.
Itu tidak benar.
Apa yang tidak benar.
Aku menemukan bahwa mencintai seseorang adalah hal yang paling mudah.
Bahkan ketika aku mencoba yang paling sulit untuk tidak mencintai, Aku bahkan tidak akan bisa.
Pastikan untuk memberitahuku jika kau memutuskan rencana untuk menyukaiku, Heo Joon Jae.
Ini akan segera berubah menjadi salju. Ini akan menjadi salju pertama di wilayah Seoul tahun ini. .
Kami memprediksi lalu lintas sangat tinggi, kemungkinan macet dalam perjalan kerumah anda .
Apa jenis janji yang kau ingin ?
Biarkan aku memerencanakan waktu untuk kita bersama pada hari pertama salju turun.
Pada hari pertama salju turun, itu karena aku punya sesuatu untuk aku beritahukan padamu
Heo Joon Jae, tunggu aku .
Kenapa ada begitu banyak hal yang mengganggu terjadi setelah si bodoh ini muncul?
Shock.
Aku bermimpi.
Apa kau yang menabraknya dengan mobilmu?
Kau?
Heo Joon Jae, aku Hyung mu.
Hyung, pantatku.
Berhenti bertindak seperti keluarga, Kau jangan mengalihkan jawaban.
Apa kau menabraknya dengan mobilmu?
Wanita itu tiba-tiba berlari ke mobilku. Itu hanya kecelakaan.
Itu hanya kecelakaan .
Hanya Kecelakaan ?
Kau mengatakan bahwa itu hanya sebuah kecelakaan ?
Aku datang hanya untuk meminjam MP3mu untuk sementara waktu .
Dan aku tidak tahu ini adalah mejamu, Aku tersandung dan menjatuhkannya
Aku benar-benar menyesal. Ayah, aku minta maaf .
Hei .
Hei, Kau kurang ajar! Joon Jae !
Hei, Kau kurang ajar!
Tidak ada hal seperti ini sebagai kecelakaan untukmu.
Apa kau menulis cerita?
Katakan. Apa kau mengikutiku?
Belum lama ini kau yang mengikutiku, kan?
Atau mungkin ibumu?
Kenapa? Apa yang kau lakukan?
Heo Joon Jae, apa yang harus aku lakukan? Aku rasa perutku kosong.
Heo Joon Jae.
Maksudku. Pasien baru sembuh dari gangguan mental.
Dan sepertinya tidak ada banyak pendarahan.
Aku hanya berpikir kalau sepertinya salah untuk membiarkannya terus disina.
membiarkan perutnya kosong sebelum melakukan operasi.
Maksudku, anak-anak yang hidup hanya untuk tujuan utama yaitu makanan,
Tiba-tiba membuatnya kelaparan, apa yang kau lakukan ?!
Apa kau merasa senang sekarang? Jangan melakukannya.
- Ada apa sekarang? - Heo Joon Jae.
Aku baru saja menerima makanan khusus.
Jadi apa yang kau ingin aku lakukan? Aku akan sibuk sekarang. Aku tutup.
Ada apa banyak orang yang datang kesini di hari pertama salju?
Itu benar. aku sangat kesulitan untuk menemukan
Tempat salju turun yang paling banyak keliahtan saljunya dihari pertama.
Terima kasih, Heo Joon Jae.
Agar bisa meluncur, kau membentu kakimu menjadi angka sebelas lalau kau akan meluncur.
Seperti ini. Kau lihat.
Bagaimana caranya Kau berhenti ?!
HEO JOON JAE!
Masalahnya adalah...
Ada sesuatu yang ini aku perjelas.
Bisakah kau mengatakan kata-kata ini?
Kata-kata apa?
Aku mencintaimu.
lalu kau milikku? Apa kau menyerah? Apa kau merasa kehilangan?
Apa?
Ketika salju pertama turun, aku ingin menyerah duluan, tapi
Aku benar-benar tidak tahu kalau kau akan mengatakan itu duluan.
Jika kau mengatakan kau mencintai seseorang, itu berarti kau menyerah. Ini berarti akan ada masalah besar
Kenapa? Jika kau memberitahuku "Aku mencintaimu" Berarti hatimu adalah milikku .
Itulah yang dimaksud cinta.
Siapa yang mengatakan omong kosong seperti itu?
Ada seseorang. Orang baik.
Apa seorang pria? Orang brengsek yang aneh.
Apa orang itu aneh?
Dia bajingan yang gila.
Melihat bagaimana ia menyatakan itu sepertnya dia sombong dan bermain-main.
Ketika hujan, ia menutupiku dengan payung
Dan ketika aku sendirian, ia memegang tanganku.
memegang tangan?
Dia mungkin melakukan itu semua, agar gadis itu jatuh hati padanya.
Aku bilang padamu, pasti dalam hal ini kau salah paham
Apa yang aku aktakan padamu sebelumnya. Ketika aku mengatakan
"Aku mencintaimu" bukan karena aku benar-benar mencintaimu tapi
Aku katakan itu padamu karena Aku punya sesuatu untuk dikonfirmasi.
Aku mencintaimu.
Se Hwa .
Paman Kepala Nam
Disinkronkan oleh bozxphd Teks oleh The Blue Sea @ Viki = DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH SULTAN KHILAF =
Ah, itu membuatku takut.
Sim Cheong
Ya, in aku.
Heo Joon Jae.
ada apa denga suaramu? Apakah kamu sakit?
Ya. Aku pikir aku sedikit sakit .
Bagaimana bisa kau sakit? Cheong, di mana kau? Apa kamu dirumah?
Kenapa kau di sana?
Jangan bergerak dan tunggu di sana. aku akan berada di sana segera.
Apa kau?
Kau mengikutiku baru-baru ini, dan berpura-pura menjadi seorang polisi dan datang ke rumahku.
Ah, siapa bajingan itu ?
Siapa kau? Kau bahkan tidak punya radio polisi
Kau... apa kau benar-benar seorang polisi ?
Dimana Ahjusshi?
Apa aku harus pergi?
Apa maksudmu, kau harus pergi?
Heo Joon Jae. Apa Kau baik-baik saja?
Bagaimana denganmu? Di mana kau merasa sakit?
Apa kau terluka ketika tidak berhati-hati menyeberang jalan?
Heo Joon Jae. Kenapa kau terluka?
Aku bertanya padamu. Kenapa kau sakit?
Heo Joon Jae.
Aku tidak bisa memberitahumu.
Aku penuh dengan rahasia.
Tapi, karena rahasiaku, Aku tidak ingin membuatmu terluka.
Aku benci rahasia itu yang akan membuatmu sedih.
Jika kau benci itu...
Aku akan kembali. Ke tempat awal aku berasal.
Sebelum terlambat.
Kau bilang...
untuk memberitahumu jika aku punya rencana.
Aku punya satu. Sebuah rencana.
Jadi, Jangan pergi.
Heo Joon Jae, Ada apa? Apa kau baik-baik saja?
Heo Joon Jae! Heo Joon Jae!
Heo Joon Jae! Heo Joon Jae! Heo Joon Jae!
Siapa kau?
Jika kau ada dalam hidup ku berikutnya,
ingat kata-kata ini bahkan setelah kau bangun .
Semuanya terulang .
Nasibmu di tempat ini, sama .
Melindungi wanita
dari orang yang berbahaya .
Tidak ada seuatu yang langka.
Aku melihat bahwa dimana bagunan seperti Manhattan atau tempat-tempat lainnya,
Tanah sulit untuk dikembangkan lebih lanjut dijadikan lebih berguna.
Orang-orang berpikir sulit mendapatkan tanah.
Tapi jika kau melihat kelangkaan dari perspektif menjadi keuntungan.
Ah, ini? Kue ikan halus diiris dan dibuat dengan telur ikan.
Ini adalah resep khusus, sehingga Aku pikir kau akan menikmatinya.
ini sangat lezat.
Ini rasanya mirip dengan sesuatu yang ibu ku buat untukku ketika aku masih muda.
Begitukah? Betapa beruntungnya.
- Nikmatilah. - Terima kasih.
Mereka benar-benar seperti telur digulung di piring, kan?
Ya, itu benar.
Jadi kau seharusnya lebih teliti tentang melihat ke dalam
Situasi. Apa ini, bisa menjadi masalah besar!
Hei, satu gerakan yang salah dan kita semua bisa ketahuan.
Heo Joon Jae, kau penipu? Apa kau orang jahat ?
Segala macam masalah datang ketika kau bekerja.
Kenapa kau hanya melihat satu sama lain tanpa mengatakan apa-apa? Ini menakutkan.
Apa itu semua bohong ?
Ya, aku seorang penipu.
- Aku menipu orang. Dan aku mendapakan uang dari mereka. - Apa yang kau katakan?
Itulah rahasiaku.
- Hei, Heo Joon Jae. - Apa rahasiamu?
rahasiaku adalah...
bahwa aku berbeda darimu .
Jangan datang ke sini, Heo Joon Jae
Aku putri duyung .
Hyung, kau dengar apa yang aku katakan?
Apa yang aku dengar saat mulutmu tidak terbuka dan hanya menatap satu sama lain?
Apa aku ada di dunia buku anak-anak,
Atau apa kau datang ke dunia ini?
Apa kau benar-benar akan tidur di sini?
Ya. Di TV, semua orang yang meninggalkan rumah tidur di sini.
Apa ini ?!
- Apa yang kau pikirkan kau lakukan di sini? - Hei! Cepat dan keluar!
Aku tidak bisa tidur. Dan aku tidak punya banyak nafsu makan karena itu.
Kau adalah orang yang baik .
Aku tidak memiliki nama, tapi dia mengatakan aku bukan orang aneh
- Siapa yang melakukan itu? - Beberapa orang baik .
Heo Joon Jae.
Bagaimana kau bisa kesini?
Heo Chi Hyeon membawa ku ke sini.
Apa?
Joon Jae, Ayah tidak baik hari ini.
Jadi?
Kenapa? Bagaimana sakitnya?
Dokter mengatakan itu adalah katarak, tapi penglihatan nya telah menjadi sangat lemah.
Aku bilang. Kau tinggal dekat kepadanya dan menjadi anak yang setia.
Pastikan untuk membawanya ke rumah sakit secara teratur.
Dia mungkin ayah yang ada dari awal untukmu.
Tapi bagiku, dia adalah ayah pertamaku.
Jadi, seperti yang Kau katakan, aku mungkin anak palsu memaikan peran sebagai seorang anak yang nyata.
Tapi aku benar-benar bersyukur dia menjadi ayahku.
Heo Joon Jae,
ketika aku menyeberangi lautan luas untuk menemukanmu,
aku melihat bintang yang indah seperti ini setiap malam .
Tapi aku kesepian karena aku sendirian. Itu menjadi kekhawatiranku .
Tapi aku bisa merasa nyaman karena diriku sekarang ?
Dapatkah aku bahagia? Dapatkah aku mencintai ?
Apa Ma Dae Young ada di dekat sini.
Jika Ma Dae Young benar ada di daerah ini, ia mengikutiku kesini.
Tapi, wanita yang sendirian sekarang.
Perusahaan Taxi
Seorang putri duyung yang datang untuk mencintai manusia
pasti akan datang ke daratan .
Itu adalah insting mereka .
putri duyung telah menemukan cintanya sekali dalam seumur hidup.
Dan aku sekali dalam seumur hidup berkesempatan menemukannya .
Jika aku terjun ke air yang..
Itu mungkin akan terlihat jelas.
Aku tidak tahu apa mimpi itu mungkin, tapi
Jika aku putri duyung dari mimpi itu, Bukankah memberikanku sejenis peringatan?
Putri duyung tidak akan meninggalkan manusia begitu saja ketika mereka menyentuh tubuhnya.
Putri duyung akan menghapus semua kenangan yang dia inginkan.
Hati-hati, Tuan Sir .
Jika kau salah menyentuh putri duyung , putri duyung akan
melahap jiwa manusia dan menghapus kenangan mereka
Itulah cara putri duyung melindungi diri dari manusia .
Kenapa kau tidak mengkonfirmasi itu?
Heo Joon Jae, aku takut .
Aku minta maaf.
Aku minta maaf karena datang terlambat.
Heo Joon Jae.
Ketika aparat desa menyalakan lentera keinginan ke atas
air di sana pasti akan ada alasannya .
Jika kita menyalakan keinginan lentera di atas laut..
...putri duyung itu pasti akan datang ke atas air .
Jangan! Se Hwa.
Apa kau baik-baik saja?
Apa Kau memiliki mimpi yang menakutkan?
Ya, itu menakutkan.
Kenapa?
Aku tahu.
Aku tidak pernah takut apa-apa, karena aku tak ada ruginya.
Tapi, sekarang aku takut. Itu seperti aku mungkin akan kehilangan seseorang.
Siapa?
Hmm?
Se Hwa?
Aku mendengar semuanya. kau mengatakan, "Tidak, Se Hwa."
Siapa itu?
Siapa Se Hwa? Apa ikan, Kau juga mengawasinya.
Tidak, bukan itu.
Lalu siapa itu? Apakah seorang wanita?
Apakah dia cantik?
Apakah kau ingin aku untuk memberitahumu dengan jujur?
Kau harus memberitahuku dengan jujur. Kita sepakat untuk tidak berbohong satu sama lain.
Dia cantik. Sangat.
Sangat cantik?
Lalu bagaimana denganku?
Kau juga cantik.
Apa itu? Pilihlah. Apa kau bilang kalau kita berdua
cantik? Apa aku dua-waktu, dengan gurita-kaki?
Apa?
Tentu saja,
Itu Anda.
Apakah itu benar? kau tidak hanya mengatakan itu untuk menjagaku ?
Apa yang terjadi dengan Se Hwa ?
Apa ini nyata? Dia tidak menipuku ?
Apa aku benar-benar cantik daripada Se Hwa? Apa aku cantik ?
Dimana Se Hwa hidup? Apa yang dia lakukan ?
Dia adalah kau.
Ini adalah anjing-baik.
Dalam masalah apapun, jangan pergi.
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Heo Joon Jae,
Tapi,
Hal itu.
Hal apa?
Sebelumnya, hal yang.
Ini?
Ya. Ini, aku akan harus melupakan kali ini?
Itu dapat & apos; t. Bisakah Anda melupakannya?
Deal. Aku tidak akan melupakannya saat ini.
Ayo tidur.
Aku rasa aku perlu untuk tidur denganmu seperti ini sehingga kau tidak mimpi menakutkan.
Heo Joon Jae, Aku berharap kau akan memiliki mimpi menakutkan setiap malam .
mimpi yang menakutkan .
♫ Heo Joon Jae menyukaiku.
Apa ini akan meledak sekarang?
Aku merasa sangat sangat panas.
Kenapa aku begitu kepanasan?
Aku tidak bisa mengontrol kekuatanku!
Seo Hee,
Normatlah!
Seo Hee!
Ayah. Ayah.
Tampaknya kapal Kim Dam Ryeong yang
pulih dari adalah perahu yang membawanya ke pengasingan .
Sepertinya ia meninggal karena perahu itu terdampar dalam perjalanan ke pengasingan .
Pasti bertemu hujan dan badai berat .
= DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH SULTAN KHILAF =
Jadi kau melindunginya dengan baik?
Disinkronkan oleh bozxphd Teks oleh The Blue Sea @ Viki = DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH SULTAN KHILAF =
- Apa - Apa?
Aku bilang untuk mendapatkan Heo Joon Jae. Tapi kau hampir mendapatkannya...
Hampir tertangkap dan melarikan diri setelah menangkap wanita itu?
- Dan kau tak menjawab panggilanku?
- Ji Yeon. - Bisakah bertindak bersama-sama, yang Ji Yeon?
Saya Kang Seo Hee.
Aku punya mimpi ini.
Apa ?
Dalam mimpiku, aku melihat hidup ku sebelumnya.
kau mungkin tidak percaya, tapi itu benar.
Dalam mimpiku itu, Heo Joon Jae disana dan kau berada di sana.
Dan wanita itu yang ada di dalamnya, juga.
Dengan wanita itu, Apa wanita yang kau culik?
Ya. Itu benar.
Dalam mimpi itu, wanita itu putri duyung.
Tenangkan dirimu dan minum obatmu.
Dan berhenti mengalami mimpi aneh.
Ya.
Departemen Neuropsychiatry Jin Kyeong Won
Tuan .
kau harus pergi sekarang .
Ini membuatku lega bahwa itu adalah kau .
Aku tidak akan memikirkan hubungan pribadi kami
Aku hanya melakukan pekerjaan ku .
Sekarang. Lempar jaring itu.
Ayo putaar perahunya .
Apa yang kau katakan?
Putar kembali. Ada sesuatu yang aku harus lakukan .
Tidak mungkin .
Kehidupan orang yang aku paling suka tergantung pada itu .
Aku minta maaf, tapi tidak mungkin .
Aku juga... tidak bisa membantu apa yang akan aku lakukan
Aku akan berjanji, ketika aku menyelesaikan tugasku,
kau dapat terus pergi jalan. Aku mohon padamu .
Jika aku tidak dapat melindungi orang itu, tidak ada alasan bagi aku untuk hidup .
Minggir .
ini adalah orang yang menyelamatkan ayahku yang
salah dituduh dan hampir dihukum mati .
Apa aku tidak mengatakan untuk minggir ?
Aku akan bertanggung jawab. Putar kapal kesana.
Lihatlah hati-hati untuk melihatnya apakah tertangkap .
Tembak beberapa panah atau bahkan dengan melemparkan tombak,
menangkapnya bahkan jika kalian harus membunuhnya !
Aku akan membayar orang yang menangkap dia untuk sisa hidup mereka .
Tangkap dia! Menangkapnya !
Kalian penakut. Berikan padaku !
Aigoo, apa yang kita miliki di sini? Bukankah itu Kepala Desa...
Tidak, tidak... bukan, itu mantan Kepala Desa yang telah diasingkan karena kejahatannya
Hentikan !
Tampaknya kau tidak paham tentang situasi. Beraninya kau katakan padaku untuk menghentikannya ?
Kau menjadi seorang kriminal !
Aku Petugas Kim Hyeon dari Kerajaan Biro Investigasi.
Hal aneh apa yang kau lakukan disini ?
Pemburu di pegunungan dan nelayan memburu ikan di laut .
Ini bukan hal yang aneh .
Ini darah, darah. . Darah
Apa yang kau lakukan ?! Panah dan lemparkan tombak dan menangkapnya !
Ya, Tuan !
Disinkronkan oleh bozxphd Teks oleh The Blue Sea @ Viki = DITERJEMAHKAN KE BAHASA INDONESIA OLEH SULTAN KHILAF =
Se Hwa !
♫ Aku masih bermimpi, ♫
♫ tidak jelas pemikiran dari seseorang yang, ♫
♫ memancarkan cahaya bulan di langit malam yang gelap ♫
♫ Pada kelopak mengambang di angin, aku merasakan aroma hangatmu ♫
♫ hubungan kita yang singkat dan sebentar ♫
♫ sekarang adalah segalanya bagiku, ♫
♫ aku takut berada dibawah langit yang sama bersama-sama denganmu ♫
♫ akan dihapus, ♫
♫ Jika kita bisa berjalan sejauh laut biru cakrawala, ♫
♫ Aku tidak akan melepaskan tanganmu ♫
♫ aku takut berada dibawah langit yang sama bersama-sama denganmu ♫
♫ akan dihapus, ♫
♫ Jika kita bisa berjalan sejauh laut biru cakrawala ♫
♫ Aku tidak akan melepaskan tanganmu ♫