Pada episode Riverdale sebelumnya:
- Mobil baru, Tn. lodge? - Milikmu, Archie.
Inilah pendapat Chuck tentang wanita. Kita adalah objek.
Cheryl terobsesi denganmu.
- Aku cemas dia akan menyakitimu. - Cheryl mengancamku.
Kau tahu SMA Southside?
Kau berpura-pura tak tahu. Aku tak bisa memercayaimu, V.
Chic, sebaiknya kau pergi.
Aku pulang demi Carrie: The Musical. Sekolah ini akan terbakar.
- Jughead, terima kasih sudah menemuiku. - Aku tahu yang kau minta.
Aku sedang membuat dokumenter sebagai pelengkap pertunjukkan Carrie.
Kita ke masa, glamor 1970-an, seperti film Sissy Spacek.
Aku ingin kau menjadi juru kameranya.
Aku setuju.
Setiap hari aku berdoa Setiap langkahku benar
Ke mana aku pergi, siapa yang kutahu
Akankah aku sendiri di malam Minggu?
Aku tak cemas nilai SAT-ku buruk
Aku cemas apa yang bisa kulakukan
Menyelip masuk
Kenapa tak sekarang?
Kapan aku menjadi bagian? Lihat di mana aku kini, sial
Seluruh hidupku terasa salah
Bagaimana jika aku mengamuk? Astaga
Aku akan menanggalkan kulitku Dan kau juga
Karena hidup baru akan mulai Setelah kau masuk
Andrews Construction mungkin bisa membangun panggung musikal sekolah.
Ayah punya kayu dan alat, saat ini tak bekerja.
- Ayah mau? - Tentu.
Ayah senang kau kembali ke musik.
Sudah lama kita tak meluangkan waktu.
- Bagus. - Ayah akan mengantarmu.
Tak usah. Aku akan naik sepeda saja.
Astaga, sulit untuk tetap tangguh Penasaran dengan apa kata dunia
Membuat rencana Bertindak sebagai pria
Semua omong kosong ini menjadi halangan
Aku menjadi gila Tak ada yang peduli apa efeknya kepadaku
Ini gila, aku akan kehilangan kewarasanku
- Benarkah? - Bermain di dalamnya, itu hebat
Apa yang hampir sama dengan itu?
Sebelum kau masuk, kau belum ada di sana
Karena saat kau di luar, hidup kacau Kau takkan pernah bisa menang
Tak ada keraguan bahwa hidup tak mulai
Tak mulai
Sebelum kau masuk
Selamat datang di Carrie: The Musical.
Hei, Fangs.
Baik, selanjutnya. Perkenalan.
Aku Archie. Peranku Tommy Ross, pria sederhana.
Aku Betty. Memerankan Sue Snell, gadis baik-baik.
Veronica Lodge, memainkan gadis jahat, Chris Hargensen.
Aku Cheryl Blossom, memerankan tokoh penting, Carrie White.
Tuli nada.
- Siapa ibumu, Margaret White? - Aku.
- Ibu. - Tunggu, benarkah?
Tenang.
- Ini tak biasa. - Pegang ini?
Tapi sangat amatir jika memilih pemain berusia tak sesuai.
Aku menantikan mengenal wanita ini, menjadi dirinya.
Juga meluangkan waktu bersama putriku, Elizabeth.
Maaf. Kupikir latihannya di Ruang Musik.
Tak apa-apa. Semuanya diterima di sini.
Jadi, Chuck Clayton...
Kenapa kau mau ikut serta dalam drama musikal?
Aku ingin mengubah citraku.
Ya, mungkin kurang tepat jika memainkan peran jahat,
tapi harus ada yang perankan. Aku mau lakukan dengan baik.
Datang, berlatih keras, menjadi bagian dari tim.
Mungkin setelah itu orang akan mengubah pandangan mereka tentang aku.
Anehnya kita memerankan sepasang kekasih.
Tenanglah, Arch. Semua orang mengawasi.
Maksudku, hubungan kita berempat sedang tegang saat ini,
tapi kita di sini untuk Kevin. Jangan mempersulitnya.
Archie, Veronica membohongi kita, termasuk kau.
Berkonspirasi dengan orang tuanya menentang sekolah?
Tak masalah kau melakukan yang akan dilakukan Tommy Ross,
yaitu membelanya. Tapi dari sudut pandangku?
Veronica adalah gadis kaya jahat yang egois dan pendendam
seperti tokoh yang dia perankan.
Baik, Babak Satu, Adegan Pertama.
Sebenarnya... sebelum kita mulai...
Aku mendengar rumor sebagian dari kalian
pikir aku tak layak main atau menyanyikan...
- Tidak. - peran Carrie White.
Untuk menyudahi itu selamanya... Maestro?
Baik, Cheryl...
Itu bukan namaku
Cheryl.
Kudengar kata itu Terdengar sangat manis
Ribuan suara terus menyebut Carrie
Carrie Carrie
Aku adalah suara petir di kejauhan
Warna itu, api
Aku adalah Carrie
Aku adalah lagu keingintahuan tanpa akhir Yang takkan diakui siapa pun
Tapi suatu hari nanti Suatu hari
Akan ada yang mengenal namaku
Kurasa aku dan semuanya
merasa itu tak terbantah.
Aku ingin membuat pengakuan kelam.
Setelah Cheryl hampir mati tadi pagi,
kutemukan surat dalam lokerku dari seseorang yang mengaku...
Aku tak percaya akan mengatakan ini.
Black Hood.
Ini lelucon. Lihat ini.
Kenapa Black Hood, yang ditembak mati ayahku,
menuntut peran Carrie diberikan ke orang lain?
Itu tampaknya hal sepele bagi Black Hood.
Ya. Tapi Jug, jangan beri tahu ini kepada siapa pun.
Kau pembuat dokumenter resmi, bersumpahlah jaga rahasia.
Lagi pula, pertunjukkan itu, seperti kata orang, harus diteruskan.
Tommy, belakangan ini, aku merasa salah
Aku malu dengan cara kita Memperlakukan Carrie White
Kini, aku sadar ini bukan masalahmu
Aku tak suka melibatkanmu Tapi hanya kau tumpuanku
Bantu aku
Ada hal yang harus dipelajari Oleh Carrie White
Jika dia bermain api Dia akan terbakar
Aku ingin dia mendapat ganjaran Atas perbuatannya
Membuatnya menyesal Dia pernah menentangku
- Kau harus membantu - Jika kau membantu
Aku bisa membayar utang ini
Kita berdua bisa memberi Carrie White Malam yang takkan dia lupakan
Bantu aku
Pikirkan Carrie Sudah kukatakan semua yang bisa
Tapi kebaikan kecil Mungkin mengubah hidup Carrie selamanya
- Baiklah. - Ayolah
Baiklah
Ada hal yang harus dipelajari Oleh Carrie White
Jika dia bermain api Dia akan terbakar
Aku memohon, meminta, berlutut
Jika kau sungguh mencintaiku Maka Sayang, tolonglah
Bantu aku
Ronnie, aku ingin bertanya.
Apa? Kau ingin bawa Firebird milikmu yang baru dan seksi itu ke Lovers' Lane?
Aku mau tanya bisakah kusimpan mobil itu di Pembrooke.
Kenapa?
Aku belum beri tahu ayahku tentang Firebird.
Dan ayah kita bermusuhan.
Jika ayahku tahu ayahmu memberiku hadiah mahal,
akan terjadi Perang Dunia III.
Baiklah. Garasi kami adalah garasimu juga.
Tentang pemilihan, menurutmu Fred punya kesempatan?
Untungnya bagi kita, dia mencalonkan dengan mempromosikan nilai keluarga
padahal tak ada keluarga di sisinya. Mary pergi, syukurlah.
Archie dan Fred, mereka belum pernah sejauh ini, 'kan?
Kita harus mempertahankan itu.
Tak mungkin ini sungguhan.
Ini ancaman sungguhan, tapi bukan Black Hood.
Ya. Ini adalah taktik klasik Phantom of the Opera.
Pria misterius kirim surat ancaman
menuntut diva sopran diganti atau terima akibatnya...
Siapa yang tahu surat ini berasal dari pria misterius?
Benar juga.
Hei, Ethel, apa yang tampak enak itu?
Ada yang mengambil semua M&M dari trail mix.
Sayang sekali. Mungkin Cheryl.
Dia selalu mengambil hal yang tak seharusnya
seperti peran Carrie darimu.
Kau baik mengatakan itu, Betty.
Kevin memilih Cheryl sebagai Carrie dan tak memberimu audisi...
Apakah kau merasa marah?
Aku lahir untuk memerankan Carrie.
Tak diberi kesempatan melakukannya, ya, itu membuatku marah.
- Tunggu, Jughead sedang merekam kita? - Tidak.
Dia merekam adegan tambahan.
Aku tak tahu apa yang kau ingin kuakui,
tapi aku bukan orang yang kejam. Aku takkan melakukan apa pun
untuk mengancam atau melukai demi keuntunganku, tak pernah.
BUKA 24 JAM
- Apa kabar, Tampan? - Membersihkan meja, Alice. Kau?
Baru selesai latihan.
Aku bermain dalam drama musikal SMA. Kau percaya itu?
Mungkin kau mau datang dan melihatnya?
Aku sedang bekerja, Alice. Maaf.
Sungguh? Seperti ini lagi?
Kau tahu yang lucu?
Aku takut anak-anak kita akan meniru kesalahan kita.
Ternyata kita yang mengulangnya.
SMA RIVERDALE
Dalam adegan ini, Bu Gardener menjadi teman satu-satunya gadis kita,
- karena dia baik. - Aku akan coba berpura-pura.
Bertahun-tahun Kau menghadapi dunia sendirian
Cemas hidup akan melewatimu
Lalu dia muncul Seseorang yang tersenyum kepadamu
Ini bukan saatnya bertanya kenapa
Berhenti!
Hanya aku yang boleh menghentikan.
Aku tak bisa lakukan ini.
Sulit melihatmu membenciku dan menyanyi persahabatan.
Aku tahu perbuatanku gila, Josie.
Saat itu, aku sedang melawan sisi kelam seperti Carrie White.
Aku sangat menyesal.
Kumohon, maafkan aku.
Seperti itulah awalnya
Dua hati yang tak terduga
Di dunia tempat tak ada yang pasti Tak ada satu pun yang dijamin
- Tak ada yang dijamin - Percayalah kepada perasaanmu
- Hanya itu yang benar
Semangat kita bangkit seperti sulap
Begitu kau merasakan Tangannya menggenggam tanganmu
- Seperti itulah awalnya - Seperti itulah
- Dua hati yang tak terduga - Dua hati yang tak terduga
Veronica, mija. Ayah lihat Firebird diparkir di garasi Pembrooke.
Ada yang tak beres?
Tidak, Ayah. Archie menaruhnya di sana sampai beri tahu Fred, Ayah memberinya.
Dia cemas akan menyinggung perasaan ayahnya.
- Masuk akal. - Ya.
Bersulang, mi alma.
Sesuai dengan tema minggu ini, aku mendapat ide jahat.
Coba tebak sejak dunia dimulai
Kisah yang sama
Semua meninggalkan teman mereka
Menindas orang di bawah mereka
Catatlah
Karena kau merasa semua pantas Diberi kesempatan
Sadarlah, sebagian dari kita mampu Sebagian lagi tidak
Itu yang sebenarnya, Sayang Suka atau tidak
Aku benci mengatakannya
Kata ayahku, kita tak mendapat apa-apa Dengan berlaku baik
Kini, kuberi tahu nasihatnya itu
Dunia menurut Chris Lebih baik menyerang daripada diserang
Lebih baik mengacau daripada dikacaukan
Kau mungkin berpikir itu aneh
Seperti itulah adanya
Ayahku mengajariku Siapa di atas dan siapa di bawah
Kini saatnya kau kuberi tahu
Dunia menurut Chris Lebih baik memukul daripada dipukul
Lebih baik membakar daripada dibakar
Pelajari itu dan kau akan berhasil
Karena seperti itulah adanya
Ayo berpesta, semuanya!
- Menurut Chris - Dunia menurut Chris
- Dunianya - Dunia menurut Chris
- Menurut Chris - Dunia menurut Chris
- Dunianya - Dunia menurut Chris
Dunianya
Baiklah Veronica, aku terobsesi dengan semuanya.
Terima kasih. Menghafal lirik dan memakai kostum amat membantu.
Jangan merendahkan diri.
Kau adalah perwujudan Chris.
Belum pernah ada tokoh yang diperankan sempurna.
Betty.
Apa katamu, Betty?
Maksudku, pikirkanlah.
Gadis kaya yang manja, ya.
Masalah dengan ayah, ya.
Sangat jahat,
mencoba mengendalikan semua orang, termasuk kekasih dan sahabatnya.
Ya.
- Kenapa kau jahat padanya? - Archie...
Betty, kau tak tahu yang terjadi dengan Veronica.
Ketegangan di rumah dengan keluarganya, tekanan yang dia rasakan.
Dia berusaha keras
- dalam kondisi yang gila. - Bisa katakan caranya?
Tolong bantu aku memahami agar bisa melupakannya.
Aku tak berhak mengatakannya.
Kau ingat dia cepat memaafkanmu
saat Black Hood memaksamu mengatakan hal buruk itu?
Jadi, siapa yang harus memerankan Chris dan Sue?
Archie, Betty, bisa kemari?
Kita akan memainkan balada cinta Tommy dan Sue.
Jika kau bisa melihat caramu memandangku
Aku yakin kau akan terpukau melihatnya
Kau melihat hati Yang tak kenal takut dan murni
Dari sudut pandangku
Kau bersinar
V.
Betty, jika kau kemari untuk menghina lagi,
aku setuju dengan perkataanmu tadi.
Memerankan Chris membuatku sadar,
aku adalah teman yang buruk.
Aku sangat tak setuju.
Kurasa kau menyembunyikan Banyak perasaanmu
Tapi aku tahu jauh di dalam hatimu Ada api yang bersinar terang
Dari tempatmu berdiri Mungkin itu tak tampak
Tapi kau bersinar dari sini
Tak ada keraguan Tak ada lagi air mata
Aku melihatmu bersinar Lalu kegelapan menghilang
Lalu aku tahu semua akan baik-baik saja
Karena kau bersinar dari caramu bersinar
Selamat siang, Semuanya.
Aku ingin melihat acara yang kubiayai, dan siapa sangka ada Fred Andrews.
Kusumbangkan waktu luangku, Hiram.
- Archie sudah mengajakmu berkeliling? - Tn. Lodge...
Dengan Firebird yang kuberikan? Sebagai balasan bantuannya.
Itu mobil yang bagus.
Ya.
Pria muda takkan lupa mobil pertamanya.
Ayah, itu hanya mobil.
Hanya mobil? Kau dibesarkan untuk semanja itu?
Ini tak harus dibesar-besarkan.
Itu besar bagi Ayah, Nak.
Ayah berencana kita ke bengkel dan memilih mobil tua.
Kita bisa memperbaikinya, seperti Ayah dan Kakek Artie dahulu.
Sayang, Ibu yakin kau mungkin masih marah kepada Ibu,
tapi Ibu tetap merindukanmu dan mencemaskanmu.
Ibu sayang kau, Chic.
Telepon Ibu saat kau bisa.
Ibu?
Saudaramu tak membalas telepon Ibu.
Ibu tak menyalahkannya setelah kejadian itu.
Ibu akan mengambil air minum. Kau mau?
Jughead, kantong pasir itu kecelakaan dan suratnya adalah lelucon, benar?
Sepertinya.
Itu yang kuduga, tapi kutemukan ini dalam lokerku.
Surat lagi dari Black Hood.
"Ini peringatan terakhirmu untuk mengganti Cheryl.
Lain kali kantong pasirnya takkan meleset."
Cheryl, ini demi keamananmu. Peran Carrie harus diganti.
Aku takkan mengalah pada teror drama
dan membiarkan diriku dikeluarkan.
Setelah kesulitan yang kulalui, Kevin,
dunia harus melihatku di atas panggung itu,
feniks lahir kembali di lampu sorot.
Mereka harus menunggu, Cheryl.
- Ibu. - Bahkan di kota serumit Riverdale,
siswa butuh persetujuan orang tua untuk kegiatan ekstrakurikuler,
saat Ibu ingatkan Kepsek Weatherbee
Ibu tak menyetujui peranmu di drama musikal ini,
dan takkan pernah.
Ibu menikmati melihat mimpi yang hancur, benar?
Memerankan remaja berkemampuan telekinesis yang membunuh ibunya?
Yang benar saja.
Fantasi membunuh ibu ini,
takkan pernah terwujud.
Sudah diputuskan.
Karena satu dan lain hal,
Cheryl takkan lagi memerankan Carrie White.
- Apa? - Kenapa?
Penelope Blossom bukan ibu yang suka drama.
Cheryl di bangku ruang olahraga.
Pemeran pengganti Cheryl akan menggantikannya.
Pemeran pengganti?
Aku merekrutnya setelah insiden kantong pasir.
Midge Klump.
Persetan drama musikal itu.
Aku hanya ingin membuktikan kepada semua, aku masih seperti dahulu.
Tapi mungkin tidak.
Toni, bahkan Carrie White pun bisa menentang ibunya.
Cheryl, kau harus tunjukkan ke ibumu siapa yang berkuasa.
Aku tak tahu apakah masih bisa.
Aku bukan gadis yang dahulu membakar Thornhill.
Kau masih sama.
Kau belum selesai memerankan Carrie, Cheryl,
masih jauh dari selesai.
Tinggallah sini Katakan apa yang ingin kau lakukan
Kita akan berbicara dan tertawa Ibu akan bernyanyi untukmu
Ibu berjanji kita takkan bertengkar
Jangan pergi malam ini
Kau tak mengenal orang-orang ini Mereka bukan temanmu
Carrie
Mereka hanya menunggu Untuk menghancurkanmu
Bagaimana jika mereka menyukaiku?
Seperti ayahmu Mereka akan pergi jika sudah puas
- Mereka mungkin menyukaiku. Pasti. - Kau bodoh.
Tak tahukah kau Bagaimana orang berpura-pura?
Mereka akan menghancurkanmu Lalu meninggalkanmu
Carrie Carrie
Kau adalah cinta Yang membuat Ibu dikhianati
Kebanggaan dan rasa malu Ibu Bettyku
Kita satu dan sama
Jangan pergi
Jangan pergi.
Jangan pergi
Ibu?
Jangan tinggalkan Ibu, Betty. Jangan tinggalkan Ibu seperti yang lain.
Aku menyutradari orang stres? Lalu di mana tehku?
Ibu.
Aku tak pergi ke mana-mana.
Semuanya hancur.
Semua orang pergi.
Tidak, bukan pergi. Ibu mengusir semuanya.
Ibu menyerahkan putra Ibu setelah dia lahir.
Ibu baru saja melakukannya lagi.
Ibu dan ayahmu berpisah
karena kami masih bertengkar mengenai hal yang terjadi dahulu sekali.
Ibu dan kau sangat jauh saat ini.
Ibuku sejak dahulu resah.
Aku harus membantunya, Jughead.
Agar dia tak merasa sendiri dan ditinggalkan.
Buku panduannya sudah selesai dan hasilnya bagus.
Pastikan itu ditandatangani di malam pembukaan.
HERMIONE LODGE, MEMBANGUN MASA DEPAN
- Apa yang Ayah lakukan? - Menyelesaikan membuat set.
Ya. Kurasa aku berasumsi...
Ayah akan berhenti karena kita bertengkar?
Itu bukan sifat Ayah.
Saat Kevin menawariku Carrie,
dia bilang aku perwujudan dari Tommy Ross.
Setia, tak egois...
pahlawan, kekuatan untuk kebaikan.
Tapi semua itu tak benar.
Aku bukan pahlawan kisah apa pun.
Belakangan ini aku berada di jalur yang kelam,
mengabaikan betapa itu melukai ayahku.
Ada yang ingin kusampaikan.
Anda bos saya, tapi jangan coba kacaukan hubungan saya dengan ayah saya.
Karena percayalah, Pak...
Anda akan kalah dalam pertarungan itu, setiap kali.
Terima kasih atas Firebird...
tapi saya tak membutuhkannya lagi.
Untuk apa berpura-pura?
Nanti malam acara pembukaan. Kita terlalu tegang untuk makan.
Alice?
Terima kasih.
Sama-sama.
Aku alergi bunga peony.
Tapi bagaimana kau tahu itu? Kita baru menikah puluhan tahun.
Aku ingin pulang, Alice.
Jika kau mau menerimaku.
Jika kita akan meneruskan ini, Hal, tak boleh ada rahasia lagi.
- Itu berarti... Betty? - Ya?
- Sayang, bisa pergi sebentar? - Ya.
Ada sesuatu yang harus kau tahu tentang Chic.
Sejujurnya aku selalu menduga Chic bukan anakku.
Aku tak peduli, Alice.
Aku ingin pulang.
Alice.
Rahasia kita tak bisa melukai kita lagi.
Kita bisa bersatu lagi.
- Kau harus bersiap untuk drama itu. - Ya, tapi ini tak bisa menunggu.
Kukembalikan Firebird itu, Ayah.
Kujual sebagian barangku untuk membeli ini dari Junkyard Steve.
Ini butuh banyak perbaikan, tapi aku siap jika Ayah siap.
Kau sebaiknya cepat pergi, Arch. Ayah tak ingin kau terlambat.
Kau belum melihat apa-apa
Ini akan menjadi malam Yang takkan kau lupakan
Kau belum melihat apa-apa
Ini akan menjadi malam Yang takkan kita lupakan
Ini akan sukses
Hidupku akan terbang tinggi
Tak sabar menunggu malam Minggu
Ya
- Harga tuksedonya 80 dolar - Kita harus bercinta
Kau sudah memohon itu sejak kelas tujuh
Kita pantas mendapat itu Setelah semua yang kita bayar
Makanan siap
Minuman siap
- Limosin untuk sepuluh sudah siap - Takkan ada kesempatan seperti ini lagi
Kita pergi sebagai anak laki-laki Tapi pulang sebagai pria dewasa
Ini akan sukses
- Ya, hidupku akan terbang tinggi - Tak sabar menanti malam Minggu
Kau belum melihat apa-apa Malam ini takkan kita lupakan
Aku percaya dengan balasan setimpal Itu yang kupercaya
Aku tak memaafkan dan melupakan
Kau belum melihat apa-apa Malam ini takkan kita lupakan
Kau belum melihat apa-apa
Ini akan menjadi malam Yang takkan kita lupakan
Kau belum melihat apa-apa
Malam ini takkan kita Takkan pernah
Takkan kita lupakan
Malam yang takkan kita lupakan
Claudius? Apakah itu kau?
Ibu tahu darah siapa ini?
Ini darah Jason. Ini darah Ayah.
Darah berikutnya yang akan ditumpahkan adalah darah Ibu.
Cheryl, astaga.
Ibu telah bersekongkol dengan kembaran Ayah.
Ibu mencoba membunuh Nenek Rose,
lalu Ibu mengirimku ke biara yang kejam.
Tapi pertaruhan Ibu yang jahat usai.
Jika Ibu mencabut sehelai rambut dari kepala Nenek Rose yang kecil...
Ibu akan kubunuh.
Aku pernah membakar rumah dan tak keberatan mengulanginya.
Anak Mengerikan, apa yang kau mau dari Ibu?
Aku ingin mandiri.
Aku ingin Thistlehouse hanya untukku dan nenekku.
Mulailah berkemas, Ibu.
Ibu dan Paman Claudius itu manusia babi
dan sebaiknya tinggal bersama babi.
POSTER PERTUNJUKKAN SMA RIVERDALE
MEMBANGUN MASA DEPAN INGATLAH UNTUK MEMILIH
Terima kasih. Halo. Senang berjumpa denganmu.
Terima kasih. Apa kabar?
Hal. Kemarilah.
Kau membawanya?
Terima kasih.
- Sepuluh menit lagi. Di mana Fangs? - Aku tak tahu.
Fangs.
Aku memberi Midge petunjuk terakhir.
Cepatlah. Waktunya sepuluh menit lagi.
Hei, Ethel?
Ini wawancara terakhir.
Ethel?
Itu yang terjadi, teman-teman, Ethel rupanya.
Rupanya apa?
- Hanya majalah. - Aku tahu yang kau pikirkan.
Kau salah.
- Itu untuk papan cita-citaku. - Tenang. Ceritakan.
Keluar dari ruang gantiku, Jughead.
Itu terdengar seperti rasa bersalah.
- Hei, Moose. - Minggir, Jug.
Apa yang harus dilakukan untuk mati Sekitar pukul 14.00
Hal yang sulit dikatakan Tapi lebih sulit dilakukan
Chuck... aku mewakili semuanya
mengatakan perilakumu selama latihan
seperti pria sopan era Victoria.
Apa artinya?
Masamu pengucilanmu telah berakhir.
Hei, Betty.
Chic...
kau datang.
- Tentu saja ini takkan kulewatkan. - Lima menit lagi!
Kembalilah ke kursimu, Chic. Kau tak boleh ada di belakang panggung.
Baiklah.
Semoga sukses, Dik.
Bapa, dia masih kecil
Tapi sisi wanita dalam dirinya terbangun
Dia akan tersesat Jika hasratnya dibiarkan menggila
Aku tak bisa membiarkan dia terantuk Lalu jatuh
Mungkin aku melakukan hal-hal Yang tak bisa kujelaskan
Tapi perasaanku kepadanya Tak pernah berubah
Kau tetap yang berharga bagiku
Bisakah kau memaafkan perbuatanku?
Baik, Carrietta, keluarlah dari lemari.
Kevin, kau mengganti adegan ini? Kenapa dia tak berlutut?
Aku...
AKU KEMBALI DARI KEMATIAN
YANG LOLOS DARIKU SEBELUMNYA AKAN MATI - BH
- Kurasa ini bukan bagian pertunjukkan. - Astaga.
Seseorang harus menolongnya. Tolong dia!
Betty.
Synced by ichemicalwolf
Terjemahan subtitel oleh Rina Murni